Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclude this chapter
Vertaling van "conclude this chapter" in Frans
conclure ce chapitre
clore ce chapitre
terminer ce chapitre
conclusion de ce chapitre
Time is drawing on, so we must conclude this chapter before nightfall.
Il se fait tard, nous devons donc conclure ce chapitre avant la nuit.
However, to conclude this chapter and the islands, there is a detail not overlooked.
Cependant, et pour conclure ce chapitre des îles, il y a un détail à ne pas négliger.
To conclude this chapter, we shall look at several features of national culture.
Pour clore ce chapitre, il nous sera permis de donner quelques indications sur les caractéristiques culturelles nationales.
I can only endorse the request by Mr Pex and Mr von Habsburg that we now conclude this chapter with a positive signal.
Je ne peux que m'associer à l'appel de MM. Pex et von Habsburg, selon lequel nous devrions clore ce chapitre par un signe positif.
We will thus conclude this chapter with an example which demonstrates how a young woman was healed following the confession and forgiveness of her sin.
Nous voulons donc terminer ce chapitre par un exemple qui démontre comment une jeune femme fut guérie à la suite de la confession et du pardon de son péché.
We conclude this chapter with a few tests of other propositions formulated above.
Nous concluons ce chapitre avec quelques essais d'autres propositions formulées ci-dessus.
As I am about to conclude this chapter, I ask myself, why I want to lose weight.
Comme je suis sur le point de conclure ce chapitre, je me repose cette question : pourquoi est-ce que je veux perdre du poids?
We conclude this chapter on a note of triumph.
Nous concluons ce chapitre sur une note de triomphe.
We conclude this chapter with two final observations.
Pour conclure ce chapitre, voici deux observations que nous considérons importantes.
We conclude this chapter by saying that since the family is the basic unit of society, it has an interest in providing children with a good education.
Nous concluons ce chapitre en disant que la famille étant la cellule de base de la société, elle a intérêt à offrir aux enfants une bonne éducation.
We conclude this chapter with some considerations on the use of semantic roles in information retrieval and more speci cally in the scope of question answering systems.
Nous concluons ce chapitre par une ré flexion sur l'usage des rôles sémantiques en recherche d'information et plus particulièrement dans le cadre des systèmes de réponses à des questions posées en langage naturel.
23.137 We conclude this chapter by outlining some of the problems involved in implementing the three main approaches to the measurement of price change for owner-occupied housing. The acquisitions approach
23.137 Nous conclurons ce chapitre en décrivant sommairement certains des problèmes posés par l'application des trois principales méthodes de mesure de l'évolution des prix des logements occupés par leur propriétaire.
We will finally conclude this chapter by studying the tangent plan of the Hilbert scheme.
Nous conclurons ce chapitre par une étude du plan tangent au schéma de hilbert en exploitant l'approche locale et les relations de commutation précédemment introduites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conclude this chapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
