Examples with "concluded... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But what I concluded... and this is going back to 2008; I'm not familiar with the last year of research on this.
Cependant, j'ai conclu... et n'oubliez pas que cela remonte à 2008; je ne sais pas ce qu'on dit dans les travaux de recherche effectués au cours de la dernière année.
As you know, we have just concluded... and I had the opportunity to welcome back the last of our soldiers from Afghanistan.
Comme vous le savez, nous venons juste de mettre un terme... et j'ai eu la possibilité d'accueillir les derniers soldats rentrant d'Afghanistan.
Andere resultaten
Look! Monsieur Maillot observed animals and concluded...
Non, mais regardez ! M. Tricot a observé les animaux.
So a few people have swung to the opposite extreme... and concluded that the planet is of little interest.
Certains sont passés à l'extrême opposé et ont perdu tout intérêt pour cette planète.
A 2014 study concluded that spirulina"... and its components substantially decreased the proliferation of experimental pancreatic cancer".
Une étude de 2014 a conclu que la spiruline « ...et ses composants réduisent fortement la prolifération de cancer pancréatique expérimental ».
My first attempt at communicating in Italian was a resounding failure: when asked "Caldo?" by the man who was preparing my prosciutto and pecorino sandwich, I confidently replied "Si!" after my weary brain had done a quick analysis and concluded...
Ma première tentative de communication en italien se solda par un échec retentissant : à la question Caldo? posée par la personne en train de préparer mon sandwich au prosciutto et au pecorino, j'ai répondu avec un...
The Panel concluded... that (special and first grade) whiskies/brandies imported from the EEC were subject to internal Japanese taxes 'in excess of those applied
Le Groupe spécial a conclu que les whiskies/brandies (de qualité spéciale et de première qualité) importés de la CEE étaient assujettis à des taxes intérieures japonaises supérieures à celles qui frappent
The Football League in Spain has already concluded and FC...
La Ligue de football en Espagne a déjà conclu et le FC...
The Premier League in England has concluded and Manchester...
La Premier League en Angleterre a clôturer et Manchester United...
Comparing the contracts concluded with [...] and [...] airports, it maintains that it does not discriminate between airport and non-airport clients.
Procédant à une comparaison avec les contrats conclus avec les aéroports de [...] et [...], elle soutient ne procéder à aucune discrimination entre clients aéroportuaires et non aéroportuaires.
I drink only after the bargain has been concluded...
Je ne bois qu'une fois que les affaires sont réglées...
Our government in exile immediately concluded... an alliance with His Britannic Majesty.
Notre gouvernement en exil a donc conclu une alliance avec Sa Majesté britannique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.