Our cook concocts delicious meals morning and evening.
Notre cuisinier concocte de délicieux repas matin et soir.
The man-sandwich disembowels as he concocts himself...
L'homme-sandwich étripe non seulement tel qu'il se concocte.
Mouss concocts dishes for its luscious palate flavors of spice sunny and deprives than anything that could harm his flesh.
Mouss se mitonne des plats pour ses papilles gourmandes de saveurs d'épices ensoleillés, et ne se prive que de tout ce qui pourrait nuire à sa chair.
It is here that Christophe concocts a variety of traditional savoury and sweet recipes according to the seasons.
C'est ici qu'au fil des saisons, Christophe mitonne pour vous de manière artisanale ses différentes recettes sucrées et salées.
He concocts for our guests delicious alternatives.
Il concocte pour nos hôtes d'autres possibilités gourmandes.
In the process, the company also concocts bathrooms and even living spaces.
Dans la foulée, elle concocte aussi des salles de bains et même des espaces à vivre.
This is probably where he concocts his special secrete recipes!
C'est probablement là où il concocte ses petites recettes spéciales !
Our team concocts, co-organizes, or accompanies events for students and staff.
Votre pôle culture-art concocte, co-organise, ou accompagne des événements à destination des étudiants et personnels de l'établissement.
The dishes he concocts are based on fresh products he buys from local producers.
Les mets qu'il concocte sont à base de produits frais qu'il achète aux producteurs locaux.
Lily is convinced he will make her sister miserable and concocts a plan to prevent this union.
Lily est persuadée qu'il rendra sa sœur malheureuse et concocte un plan pour empêcher cette union.
With pen or paintbrush, she concocts captivating plots that unfold in worlds full of poetry.
À la plume ou au pinceau, elle concocte des intrigues captivantes se déroulant dans des mondes empreints de poésie.
She casts spells and concocts potions to seduce men, but she seems to leave a string of hapless victims behind her.
Elle jette des sorts et concocte des potions pour séduire les hommes, mais semble faire de malheureuses victimes sur son passage.
In the bar, head mixologist concocts magnificent cocktails while the dining room is decked out in wood and bright red for a very warming look.
Au bar, le chef barman concocte des cocktails magnifiques et la salle de restaurant habillée de bois et d'un rouge éclatant affiche un design très chaleureux.