Examples with "condition of loading" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gauge vertical under-clearances shall not be infringed under any condition of loading and wear.
Le dégagement vertical inférieur du gabarit doit rester libre quelles que soient la charge et l'usure.
At approximately 2145, the master returned to the ship and inquired briefly about the vessel's condition of loading with the OIC, after which he proceeded to his cabin.
Vers 21 h 45, le capitaine revient à bord et s'informe brièvement des conditions de chargement du navire auprès de l'officier responsable, après quoi il se rend à sa cabine.
Superstructure icing is a complicated process which depends upon meteorological conditions, condition of loading, and behaviour of the vessel in stormy weather, as well as on the size and location of the superstructure and rigging.
Le givrage de la superstructure est un processus complexe tributaire des conditions météorologiques, du chargement et du comportement du navire par tempête, de même que de la taille et de l'emplacement de la superstructure et du gréement.
so aimed, and of such intensity, as to reveal, under normal atmospheric conditions, persons and vehicles at a distance of 30 metres ahead under any condition of loading of the motor vehicle, and
dont l'orientation et l'intensité sont telles qu'il éclaire la nuit dans des conditions atmosphériques normales, des personnes et des véhicules se trouvant à 30 mètres à l'avant, quelle que soit la charge du véhicule automobile, et
Previous Version 298 The shells or bulkheads of a measuring tank shall consist of such material and be so constructed that they will not become distorted under any condition of loading under normal conditions of use.
DORS/2014-111, art. 45. Version précédente 298 L'enveloppe ou les cloisons d'un réservoir jaugeur doivent être faits de matériaux appropriés et construits de manière à ne pas se déformer dans toute condition de chargement qui peut se présenter normalement.
Andere resultaten
These conditions must be met for all conditions of loading.
Ces exigences doivent être satisfaites quelles que soient les conditions de chargement.
Summary of calculation results for various conditions of loading and flooding
Résumé des résultats des calculs pour différentes conditions de chargement et d'envahissement
The tyre pressures shall be those prescribed by the manufacturer for the particular conditions of loading required in this Regulation.
La pression des pneumatiques doit être celle prescrite par le constructeur pour les conditions particulières de charge précisées dans le présent règlement.
Being conductive to the safe transport, our tank semi-trailer can effectively reduce labor intensity and improve working conditions of loading and unloading.
Notre camion-citerne offre un environnement de conduite sécuritaire. Il peut réduire efficacement l'intensité du travail et améliorer les conditions de chargements et de déchargements.
This requirement shall apply for all conditions of loading when compensation exceeds the following limits
Cette prescription s'applique, quel que soit l'état de charge du véhicule, lorsque la compensation dépasse les limites suivantes
The tyre pressures shall be those prescribed by the manufacturer for the particular conditions of loading required in this Regulation. 5.5.
La pression des pneumatiques doit être celle prescrite par le constructeur pour les conditions particulières de charge précisées dans le présent Règlement.
stability and maintenance of the vessel under all foreseeable conditions of loading and during fishing operations
la stabilité du navire et le maintien de celle-ci dans toutes les conditions prévisibles de chargement et lors des opérations de pêche
These braking devices shall be capable of slowing down the motor cycle and of stopping it safely, rapidly and effectively, whatever its conditions of loading and whatever the upward or downward gradient of the road on which it is moving.
Ces dispositifs de freinage doivent permettre de ralentir le motocycle et de l'arrêter d'une façon sûre, rapide et efficace, quelles que soient ses conditions de chargement et la déclivité ascendante ou descendante de la route sur laquelle il circule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.