Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

condition under paragraph

Vertaling van "condition under paragraph" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

condition under

condition sous condition dans condition selon condition en vertu condition à

paragraph

paragraphe alinéa point disposition entrefilet

conditions selon l'alinéa

They shall provide that this requirement is not satisfied, or is no longer satisfied, if the natural person or persons who are deemed to satisfy this condition under paragraph 1

Ils prévoient que cette condition n'est pas ou n'est plus remplie si la ou les personnes physiques qui sont censées la remplir en vertu du paragraphe 1

If the additional drivers or do not meet a condition under paragraph 6, no additional drivers are allowed to drive the rented vehicle.

Si le ou les conducteurs supplémentaires ne remplissent pas une des conditions selon l'alinéa 6, aucun des conducteurs supplémentaires n'est autorisé à conduire le véhicule loué.

If the tenant should not or no longer meet a condition under paragraph 6 in the award of the contract or the beginning of the lease, the lessor is entitled to terminate the contract and simply refuse to return the vehicle.

Si le locataire ne devait pas ou plus remplir une des conditions selon l'alinéa 6 lors de la passation du contrat ou au début de la location, le loueur est autorisé à résilier tout simplement le contrat et à refuser de remettre le véhicule.

This includes the condition under paragraph 147.5(2)(b) of the Act which requires that a single and separate account is maintained for each member to which all contributions are credited and all payments to the member are charged.

Cela comprend la condition prévue à l'alinéa 147.5(2)b) de la Loi qui exige qu'un compte unique et distinct soit tenu pour chaque participant et qu'il soit crédité des cotisations et débité des paiements et des distributions faits au participant.

5 Of particular relevance is the criterion in which Division 2.2 is assigned if the condition under paragraph 2.2.2.1 (b) (iii) is met.

Le critère d'affectation dans la division 2.2, sous réserve que la condition prescrite au paragraphe 2.2.2.1 b) iii) soit satisfaite, est particulièrement pertinent.

In the case of joint holders, if two or more of them fulfil the condition under paragraph 1, the Member State referred to in that paragraph shall be determined

En cas de cotitularité, si plusieurs titulaires remplissent la condition énoncée au paragraphe 1, l'État membre visé dans ce paragraphe est déterminé

The reciprocity condition under paragraph 1 above is not applied to foreigners having their seat or permanent residents in the World Trade Organization member countries.

La condition de réciprocité prévue au paragraphe 1 ci-dessus n'est pas appliquée aux étrangers ayant leur siège ou des résidents permanents dans les pays Membres de l'Organisation mondiale du commerce.

The condition under paragraph 52(a) applies in all cases and provides that the application must be made in the form authorized by the Minister of National Revenue and containing information specified by the Minister of National Revenue.

La condition visée à l'alinéa 52a) s'applique dans tous les cas, et exige que la demande soit présentée en la forme déterminée par la ministre du Revenu national et contienne les renseignements requis par le ministre du Revenu national.

Further, according to the BAA, the alternative condition under paragraph 51(1)(b) has not been met, as the firms eligible for the reduction have not paid a significant proportion of the AGL.

En outre, d'après la BAA, l'autre condition énoncée au point 51.1b n'est pas remplie puisque les entreprises susceptibles de bénéficier de la réduction n'ont pas payé une partie significative de l'AGL.