We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So if a judge chooses not to impose a geographic condition under section 161, they don't have to refer to it at all, as this legislation is currently drafted.
Alors si un juge choisit de ne pas imposer une restriction géographique aux termes de l'article 161, il n'est pas du tout tenu d'y faire allusion, selon la version actuelle du projet de loi.
Under the MRS model, MRS providers are required to offer MRS to their customers directly or via a wholesale provider, pursuant to either a tariff or a condition under section 24 of the Act.
Selon le modèle SRT, les fournisseurs de SRT sont tenus d'offrir des SRT à leurs clients directement ou par l'intermédiaire d'un fournisseur de services de gros, en fonction d'un tarif ou d'une condition en vertu de l'article 24 de la Loi.
Enforcement of funding agreements Should the Commission impose a condition under section 24 of the Act on recipients to ensure that they complete their proposed project as set out in their funding agreement with the third-party administrator?
Le Conseil devrait-il imposer une condition en vertu de l'article 24 de la Loi aux bénéficiaires afin de veiller à ce qu'ils achèvent leur projet proposé tel qu'établi avec le gestionnaire tiers dans l'entente de financement?
The recommended practice to protect the parties and ensure the smooth progress of transaction is to include a condition under section 12 (Other declarations and conditions) of the Promise to purchase form.
La pratique recommandée pour la protection des parties et le bon déroulement du dossier est de prévoir une condition à la section 12 (Autres déclarations et conditions) du formulaire Promesse d'achat.
In Decisions 95-19, 97-19 and 97-20, the Commission imposed a condition under section 24 prohibiting the bypass of Canadian transmission facilities.
Dans les décisions 95-19, 97-19 et 97-20, le Conseil a, en vertu de l'article 24, imposé une condition interdisant l'évitement des installations de transmission canadiennes.
This requirement was imposed as a condition under section 24 of the Telecommunications Act on these TSPs.
Cette exigence découle d'une obligation faite aux FST en vertu de l'article 24 de la Loi sur les télécommunications.
Bell Canada/Télébec, supported by SaskTel, submitted that customer safeguards should apply to all local service providers as a condition under section 24 of the Act.
Bell Canada/Télébec, appuyées par SaskTel, ont fait valoir que les garanties pour les clients devraient s'appliquer à tous les fournisseurs de services locaux à titre de condition conforme à l'article 24 de la Loi.
None of the parties objected to the application of the Wireless Code as a condition under section 24 of the Telecommunications Act (the Act).
Aucune partie n'a contesté l'application du Code sur les services sans fil comme condition en vertu de l'article 24 de la Loi sur les télécommunications (la Loi).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.