Vertaling van "conduct comparative analyses" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subsequently, he will conduct comparative analyses in order to highlight factors which caused the homicide rates in each country to diverge.
Par la suite, il procèdera à des analyses comparatives afin de mettre en évidence les facteurs ayant entraîné la divergence entre les taux d'homicide de chaque pays.
As different countries follow different paths, it would be desirable and instructive to conduct comparative analyses that rely on measurements based on harmonized concepts and standardized definitions and methods.
Comme chaque pays suit une voie différente, il serait souhaitable et instructif de procéder à des analyses comparatives à partir de mesures liées à des notions harmonisées et des définitions et des méthodes normalisées.
This plan, which includes the initiatives of 24 federal departments and agencies, enables us to conduct comparative analyses between the two genders.
Ce plan, qui regroupe les efforts de 24 ministères et organismes fédéraux, nous a permis d'instaurer l'analyse comparative entre les sexes.
The EU, on the other hand, can continue to conduct comparative analyses and to examine the various different methods of reform and their results.
L'UE, par contre, peut continuer à faire des évaluations comparatives et à examiner les diverses méthodes de réformes et leurs résultats.
The EU, on the other hand, must continue to conduct comparative analyses and to examine the various different methods of reform and their results, in order to create the requisite European framework to ensure that the European social model is strengthened.
L'UE, par contre, doit continuer à faire des évaluations comparatives et à examiner les diverses méthodes de réformes et leurs résultats, afin de créer le cadre européen nécessaire à garantir le renforcement du modèle social européen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.