Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conduct which involves
Vertaling van "conduct which involves" in Frans
actes qui impliquent
Non-objective conduct is in particular conduct which involves the deliberate dissemination of untruths or such disparaging statements to which other parties or the course of the proceedings have given no cause.
La conduite non objective est en particulier une conduite qui implique la diffusion délibérée de mensonges ou de déclarations désobligeantes auxquelles d'autres parties ou le cours de la procédure n'ont donné aucune raison.
There is also legislation to address conduct which is intended or is likely to stir up racial hatred and conduct which involves the incitement of others to racial hatred.
Il existe aussi des dispositions qui permettent de réprimer les comportements visant à - ou de nature à - soulever la haine raciale et les comportements qui peuvent provoquer chez d'autres personnes cette incitation à la haine raciale.
This commitment should at least cover such conduct which involves, or could involve, the distortion of competition, as a minimum within the common market, and might result in economic damage to others by the improper award or improper execution of a contract.
Ces mesures concernent au moins les comportements qui impliquent, ou pourraient impliquer, une distorsion de concurrence au moins à l'intérieur du marché commun, et qui pourraient occasionner un dommage économique à des tiers par l'attribution injustifiée ou l'exécution incorrecte d'un contrat.
Member States may however limit themselves to cover conduct which involves the distortion of competition within the common market and which results in economic damage to others by the improper award or execution of a contract.
Les États membres peuvent cependant limiter cette mesure aux comportements qui provoquent une distorsion de concurrence à l'intérieur du marché commun et qui occasionnent un dommage économique à des tiers par l'attribution injustifiée ou l'exécution incorrecte d'un contrat.
Member States may limit the scope to conduct which involves or could involve a distortion of competition in relation to the purchase of goods or commercial services.
Les États membres peuvent limiter le champ d'application aux actes qui impliquent une distorsion de concurrence en relation avec l'achat de biens ou de services commerciaux.
A Member State may declare that it will limit the scope of paragraph 1 to such conduct which involves, or could involve, a distortion of competition in relation to the purchase of goods or commercial services.
Un État membre peut déclarer qu'il limitera le champ d'application du paragraphe 1 aux actes qui impliquent, ou pourraient impliquer, une distorsion de concurrence en relation avec l'achat de biens ou de services commerciaux.
The ordinary civil law of the BVI already provides remedies for discriminatory conduct which involves the infringement of another person's legal rights.
Le droit civil commun des Îles Vierges britanniques offre déjà des voies de recours dans le cas de comportements discriminatoires constituant une atteinte aux droits d'une autre personne.
There is already provision in United Kingdom legislation to address conduct which is intended to stir up racial hatred and conduct which involves the incitement of others to racial hatred.
La législation britannique prévoyait déjà la répression des agissements qui visent à attiser la haine raciale ou qui incitent à la haine raciale.
A Member State may declare that it will limit the scope of paragraph 1 to such conduct which involves, or could involve, a distortion of competition in relation to the purchase of goods or commercial services.
Un État membre peut déclarer qu'il limitera le champ d'application du paragraphe 1 aux actes qui impliquent, ou pourraient impliquer, une distorsion de concurrence en relation avec l'achat de biens ou de services commerciaux.
Synoniemen voor conduct which involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 303 ms.
