Vertaling van "conducted a comparative study" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mené une étude comparative
réalisé une étude comparative
effectué une étude comparative
fait une étude comparative
procédé à une étude comparative
a comparé
We conducted a comparative study with arrhenotokous and thelytokous V. canescens thriving in different habitats.
Nous avons mené une étude comparative sur des V. canescens arrhénotoques et thélytoques vivant dans des habitats contrastés.
In the third chapter, we conducted a comparative study between low-frequency and high-frequency data.
Dans la troisième partie, nous avons mené une étude comparative entre les données basses fréquences et hautes fréquences.
The team conducted a comparative study of electromagnetic shielding effectiveness of different materials and arrangements.
L'équipe a réalisé une étude comparative de l'efficacité du blindage électromagnétique de différents matériaux et de leurs dispositions.
Following a review of the literature, we conducted a comparative study of single magnetic component topologies.
Afin de comprendre leur fonctionnement, suite à une étude bibliographique, nous avons réalisé une étude comparative de topologies à composant magnétique unique.
According to tests conducted on samples of students of 2nd year in college, we conducted a comparative study between the use of the fable in prose and comic fable.
Selon des tests menés sur des échantillons d'élèves de 2 ème année, dans un collège, nous avons effectué une étude comparative entre l'utilisation de la fable en prose et la fable en BD.
Uruguay had conducted a comparative study of national competition legislation in both developed countries and developing countries.
L'Uruguay avait effectué une étude comparative des législations sur la concurrence en vigueur dans des pays développés et dans des pays en développement.
We also conducted a comparative study of different interactions models to type a short word efficiently without using the deduction system, which would be too time consuming for such words.
Nous avons également mené une étude comparative entre différentes propositions d'interaction permettant de saisir un mot court de façon efficace sans avoir recours au système de déduction, trop coûteux en temps pour ce type de mots.
In this research, we conducted a comparative study of the evolution of these public compensation policies and the international standards relating to benefits in case of industrial accident.
Pour les fins de cette recherche, nous avons mené une étude comparative de l'évolution de cette politique publique d'indemnisation et des normes internationales relatives aux prestations en cas d'accident du travail.
We conducted a comparative study to determine whether the quantity of mucilage on the underside of leaves is associated with herbivore damage on the leaves.
Nous avons réalisé une étude comparative afin de déterminer si la quantité de mucilage à l'envers des feuilles est associée au dommage causé aux feuilles par les herbivores.
We conducted a comparative study of the ex vivo and ex vitro growth characteristics of our C.acnes isolates.
Nous avons mené une étude comparative des caractéristiques culturales ex vivo et ex vitro de nos isolats de C. acnes.
IGA has conducted a comparative study with other federal organizations which identifies roles and responsibilities of similar organizations.
La Division des affaires intergouvernementales a mené une étude comparative auprès d'autres organismes fédéraux où des entités similaires ont des rôles et des responsabilités bien définies.
Therefore, we conducted a comparative study: method of multiple linear regression (MLR) and method based on artificial neural networks (ANN).
Nous avons pour cela réalisé une étude comparative: la méthode de régression linéaire multiple (RLM) et la méthode basée sur les réseaux de neurones artificiels (RNA).
The "new localism" and the role of social and ethnic networks in the integration of youth from immigrant origin) conducted a comparative study of peripheral neighbourhoods in Madrid and Paris, examining the role of civil society in the socialisation of youngsters.
The "new localism" and the role of social and ethnic networks in the integration of youth from immigrant origin) a mené une étude comparative des quartiers périphériques de Madrid et Paris, examinant le rôle de la société civile dans la socialisation des jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.