Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducted himself
Vertaling van "conducted himself" in Frans
Yes, the minister conducted himself in an entirely professional way.
Oui, le ministre s'est conduit de façon parfaitement professionnelle.
He did so in the most cordial terms and conducted himself like a true gentleman.
Il l'a fait en termes excellents et s'est conduit en véritable gentleman.
Each of them conducted himself with dignity and integrity.
Chacun d'eux s'est comporté avec dignité et intégrité.
It was not an easy assignment, but at all times he conducted himself in the most exemplary way.
Ce n'était pas une mission facile, mais il s'est comporté en tout temps de la façon la plus exemplaire qui soit.
He conducted himself well and was esteemed for his virtue.
Il se conduisait bien et était estimé pour sa vertu.
During the event, he conducted himself in the best way, gaining admiration from the crowd.
Pendant l'événement, il s'est comporté de façon exemplaire, gagnant l'admiration de la foule.
To prove misconduct by an employee is to establish that he conducted himself other than he should have done.
Prouver l'inconduite d'un employé, c'est établir qu'il s'est comporté autrement qu'il n'aurait dû.
He also helped direct me to resources for researching my rights as a tenant and conducted himself in an unbiased manner when communicating either with me or my landlord.
Il m'a aussi aidé à trouver toutes les ressources légales concernant mes droits en tant que locataire, et s'est conduit de manière non biaisée avec mon propriétaire et moi-même.
The way he conducted himself when it mattered most enabled my colleagues to achieve success in close combat.
La façon dont il s'est comporté à ce moment crucial a permis à mes collègues de s'en sortir avec succès en combat rapproché.
If you're asking me if he conducted himself like a serial killer, running around with shrunken heads, or wearing students' skin as a dress, then no.
Si vous me demandez s'il se conduisait comme un tueur en série, courant avec des têtes ratatinées, ou utilisant la peau des étudiants comme une robe, alors non.
He conducted himself with dignity, and his personal pride shone forth on various occasions.
Il se conduit avec dignité et fait montre d'orgueil à diverses occasions.
He conducted himself discreditably during the event, prompting complaints from attendees.
Il s'est conduit de manière répréhensible pendant l'événement, suscitant des plaintes de la part des participants.
He conducted himself in an exemplary fashion while he was in cabinet.
Il s'est conduit de façon exemplaire à l'époque où il était membre du Cabinet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conducted himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 68 ms.
