Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confirmed this effect
Examples with "confirmed this effect" and their translation in Frans
Serenoa repens, inhibiting the enzyme, might prevent the baldness, but the clinical studies have not confirmed this effect.
Serenoa repens, en inhibant l'enzyme, pourrait prévenir la calvitie, mais les essais cliniques n'ont pas confirmé cet effet.
And we only published this a year ago, but since then other labs have independently confirmed this effect.
Nous ne l'avons publié qu'il y a un an, mais depuis, d'autres laboratoires indépendants ont confirmé cet effet.
Although there have been many experiments in vitro and on murine models that have confirmed this effect, human clinical trials featuring metformin have been unsuccessful.
Toutefois, malgré les nombreuses expériences in vitro et sur des modèles murins qui ont confirmé cet effet, les essais cliniques sur les humains sont restés infructueux.
The recent PARIS study, a meta-analysis of patients' individual data, confirmed this effect.
La récente étude PARIS, méta-analyse sur données individuelles des patientes, a confirmé cet effet.
Andere resultaten
In a second part, we confirmed this cardioprotective effect in-vivo.
Dans une deuxième partie, nous confirmons cet effet cardioprotecteur in-vivo.
Numerous studies have confirmed this unique effect in athletes (see Penn State University, USA, 2008), as well as in arthrosis patients (see McAlindon, USA, 2011).
De nombreuses études ont confirmé cet effet unique à la fois chez les athlètes (voir. Penn State University, USA, 2008), ainsi que chez les patients souffrant d'arthrose (voir.
This confirmed the major effect of SKr on crossability in wheat and provided very useful markers for the efficient introgression of Skr alleles in elite varieties to increase genetic diversity in wheat and triticale breeding programs.
Les résultats confirment l'effet majeur de SKr sur l'aptitude au croisement et l'utilité des deux marqueurs pour introgresser l'aptitude au croisement interspécifique dans des variétés élites de blé tendre.
It was confirmed that wording to this effect would be inserted in the relevant bullet of page 5 of the Charter.
On confirme que le libellé nécessaire sera inséré dans la puce en question à la page 5 de la Charte.
The representative of China recalled that at the November meeting of the Committee his delegation had promised to review this regulation and confirmed that consultations to this effect were on-going in his capital.
Le représentant de la Chine a rappelé que, à la réunion de novembre du Comité, la délégation chinoise avait promis de réexaminer ce règlement; il a confirmé que des consultations à cet effet étaient en cours dans la capitale de son pays.
This effect is confirmed by a theoretical analysis of a few limit cases.
Cet effet est confirmé par une analyse théorique de quelques cas limites.
SECOFI concluded that this effect was confirmed by application of the Granger test.
Il a conclu que cet effet était confirmé par le test de Granger.
This effect is confirmed by the shape itself which is intense and doesn't seem to expand in the given space like the shape from the horizontal painting.
Cette impression est confirmée par la forme même qui est concentrée et ne semble pas se développer en expansion dans l'espace comme celle du tableau horizontal.
This effect was confirmed at the protein level by western-blots for STX1A and SNAP25.
Cet effet a été confirmé au niveau protéique pour STX1A et SNAP25.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confirmed this effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19152. Exact: 4. Verstreken tijd: 667 ms.
