We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est conforme à la fois
Importantly, the program conforms to both the ISO and EURACHEM/CITAC guidelines.
Fait important, le programme est conforme à la fois aux lignes directrices de l'ISO et de l'EURACHEM/CITAC.
Full compliancy - conforms to both internal and external regulations
Conformité totale - conforme aux réglementations internes et externes.
a safety razor which conforms to both concave and convex body surfaces and has a handle and a curved rotatable cartridge
un rasoir mécanique qui épouse à la fois les surfaces du corps concaves et connexes, et qui possède une poignée et une cartouche rotative incurvée
Other statutes must be read in a way that conforms to both the general purpose and express provisions of the Act.
Les autres lois doivent être interprétées d'une manière conforme à l'objet général et aux dispositions expresses de la Loi canadienne sur les droits de la personne.
It's left to the community, because the community has the leeway to draft its laws the way it sees fit, as long as it conforms to both the framework agreement principles and the First Nations Land Management Act legislation.
Elles décident de ce qui est approprié, pourvu que leur code soit conforme aux principes de l'accord-cadre et à la Loi sur la gestion des terres des premières nations.
As we demonstrate below, this methodology conforms to both Section 735(c)(5)(A) of the Act (19 U.S.C.
Ainsi que nous le montrons ci-dessous, cette méthode est conforme tant à l'article 735 c) 5) A) de la Loi (19 U.S.C.
There is no life limit on a tank car tank if the tank conforms to both the federal regulations and Association of American Railroads (AAR) requirements.
Il n'y a pas de durée de vie limite pour un wagon-citerne si la citerne se conforme tant à la réglementation fédérale qu'aux exigences de l'Association of American Railroads (AAR).
Thus, the Strategy for Development of Penitentiary Facilities in the Republic of Bulgaria (2009 - 2015) conforms to both domestic and international regulations and standards in the area of penalty enforcement, including the United Nations and the European Conventions against torture.
Ainsi, la Stratégie de développement des installations pénitentiaires (2009-2015) est conforme aux normes et règlements nationaux et internationaux en matière d'exécution des peines, notamment à la Convention européenne et à la Convention des Nations Unies contre la torture.
Canada concludes, therefore, that the Special Milk Classes Scheme fully conforms to both the Agreement on Agriculture and to the SCM Agreement.
Il conclut donc que le Programme des classes spéciales de lait est pleinement conforme tant à l'Accord sur l'agriculture qu'à l'Accord SMC.
Players can choose characters from 6 classes, and each class conforms to both genders.
Les joueurs peuvent choisir entre 6 classes différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.