We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He confuses things, takes the shadows for reality itself.
Il confond tout, il prend les ombres pour la réalité.
I'd like a clear explanation, not all this pointless chatter that just confuses things.
J'aimerais une explication claire, pas tout ce blablabla inutile qui embrouille la situation.
Having multiple standards just confuses things.
L'existence de plusieurs normes ne fait que semer la confusion.
As always, he confuses things because he does not understand them.
Comme toujours, il confond les choses parce qu'il ne les comprend pas.
We think it is an interesting idea, but in the end, it just confuses things.
Bien que cette idée soit intéressante, en fin de compte, elle ne fait que compliquer les choses.
With age one often confuses things!
Avec l'âge, on confond souvent !
There are a lot of conflicting reports on these items, and it just confuses things more than anything else.
Il y a beaucoup de points de vue contradictoires dans tout cela si bien que cela ne fait qu'accroître la confusion.
Did I read that or understand that right, that that confuses things more?
Ai-je bien compris, que cela complique les choses davantage?
Some people will let you borrow from the 0 but I think that just confuses things because you can't borrow from the 0, there's nothing there.
Certaines personnes peuvent vous laisser emprunter du zero, mais je pense que ça ne fait que compliquer les choses, car on ne peut pas emprunter du 0, il n'y a rien.
It only confuses things.
Ça ne fait qu'embrouiller les choses.
It confuses things altogether to have so much pomp and ceremony surrounding an elected official, such as a president or a member of Parliament who holds the title of leader of their party and hence becomes a prime minister.
Tant d'apparat et de cérémonie autour d'un élu - comme un président ou un député qui accède au poste de premier ministre parce qu'il est chef de son parti - sèment la confusion.
So whether you mean to or not, your being here confuses things for Roxy.
Donc que vous le vouliez ou pas, votre présence perturbe les choses pour Roxy.
Major Bottomley felt the complaint was made in good faith because she felt the Complainant confuses things.
Le major Bottomley estimait que la plainte avait été faite de bonne foi car, à son avis, la plaignante confondait certaines choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.