Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congruous
Definitie
Vertaling van "congruous" in Frans
Definitie
en adéquation
Her quick smile was congruous with the cheerful tone of the party.
Son sourire rapide était en harmonie avec le ton joyeux de la fête.
The bright flowers were congruous with the joyful spirit of the spring festival.
Les fleurs éclatantes étaient en harmonie avec l'esprit joyeux du festival de printemps.
The mapping module may emulate a keyboard, a mouse, a joystick, a touchpad or any other interface device compatible, suitable or congruous with the computing platform on which the first application is running.
Le module de mappage peut émuler un clavier, une souris, une manette de commande, un pavé tactile ou tout autre dispositif d'interface compatible, adapté ou congruent à la plate-forme informatique sur laquelle la première application est exécutée.
In the spirit of participative budget making, the budgeting process should be congruous to a decentralised State and should set up a mechanism to enable the participation of various organised social and socio-professional groups.
Dans l'esprit du budget participatif, le processus de budgétisation doit être congruent avec un Etat décentralisé et mettre en place un mécanisme participatif de consultation des différents groupes sociaux et socioprofessionnels organisés.
His thoughtful insights were congruous with the values of the organization.
Ses idées réfléchies étaient en accord avec les valeurs de l'organisation.
His logical arguments proved congruous with the beliefs held by the community.
Ses arguments logiques se sont révélés en accord avec les croyances de la communauté.
The formal attire he wore was congruous with the elegant wedding atmosphere.
La tenue formelle qu'il portait était en accord avec l'atmosphère élégante du mariage.
His cheerful personality was congruous with the festive spirit of the holiday party.
Sa personnalité joyeuse était en harmonie avec l'esprit festif de la fête.
Their friendly conversation was quite congruous with the warm atmosphere in the cafe.
Leur conversation amicale était tout à fait en harmonie avec l'atmosphère chaleureuse du café.
Her bright red dress was not congruous with the muted tones of the autumn scenery.
Sa robe rouge vif n'était pas en harmonie avec les tons doux du paysage automnal.
The scientific explanations were congruous with the findings presented in the report.
Les explications scientifiques étaient en accord avec les conclusions présentées dans le rapport.
The colors of the painting were congruous to the overall mood of the room.
Les couleurs de la peinture étaient en harmonie avec l'ambiance générale de la pièce.
The main goal was to conceal all the technology while remaining congruous with the architecture and the design originally planned.
L'intérêt principal était de dissimuler toute la technologie en restant en harmonie avec l'architecture et le design projeté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor congruous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 40 ms.
