Compromise is the shared hypotenuse of the conjoined triangles of success.
Le compromis est l'hypoténuse commune des triangles siamois du succès.
The parents were overjoyed to welcome their conjoined twin babies into the world.
Les parents étaient ravis d'accueillir leurs bébés siamois dans le monde.
Time and space are a conjoined mechanism of the master universe.
Le temps et l'espace sont un mécanisme conjoint du maitre univers.
The first sentence contains two relative clauses and one conjoined verb phrase.
La première phrase contient deux clauses relative et un syntagme verbal conjoint.
To consciousness it appears as feeling, event and judgment conjoined.
Pour la conscience il apparaît comme sentiment, événement et jugement conjoints.
During the talent show, the conjoined twin dancers showcased a mesmerizing performance.
Lors du spectacle de talents, les danseurs siamois ont présenté une performance envoûtante.
Everyone admired the resilience and courage shown by the conjoined twin sisters.
Tout le monde a admiré la résilience et le courage montrés par les sœurs siamoises.
Consider us attached to the hip like a pair of conjoined twinsies.
Considère-nous comme attachés à la hanche comme une paire de siamois.
The conjoined twin brothers were inseparable and shared a unique bond since birth.
Les frères siamois étaient inséparables et partageaient un lien unique depuis la naissance.
Go on, catch your bus, couple of conjoined wisenheimers.
Allez prendre votre bus, bande de petits malins siamois.
Witnessing the strong connection between the conjoined twin infants was heartwarming.
Assister à la forte connexion entre les bébés siamois était réconfortant.
In the medical journal, the doctors detailed the separation process of conjoined twin infants.
Dans le journal médical, les médecins ont détaillé le processus de séparation des nourrissons siamois.
Sarah read a touching story about the extraordinary journey of a conjoined twin pair.
Sarah a lu une histoire touchante sur le parcours extraordinaire d'une paire de siamois.