Return to the conjuration of identity under the guise of liberation and expression.
Retour à la conjuration identitaire sous couvert de libération et d'expression.
It is what one calls prayer of conjuration of kings.
C'est ce qu'on appelle la prière de la conjuration des rois.
Now, it is true, of course, that conjuration is a common tool of sorcery, and we sorcerers often resort to summoning aid from Oblivion when a problem is best solved by judicious application of vicious brute force.
Bien sûr, il est vrai que l'invocation est un outil très courant en sorcellerie, et que nous appelons souvent l'aide d'Oblivion lorsque l'application de force rapide et brutale sera le meilleur remède à une situation.
Another aspect of despicable Forbidden Magic is the Demonology, which deals with the conjuration of creatures from hell and other frightful spheres.
Un autre exemple méprisable de Magie interdite est la démonologie, qui traite de l'invocation de créatures infernales ou provenant d'autres sphères terrifiantes.
And it reads like a how-to manual of conjuration.
Il se lit comme un manuel de conjuration.
We did not want to continue being automatons, repeating a conjuration whose content we ignored.
Nous ne voulions plus continuer comme des automates à répéter une conjuration dont nous ignorions le contenu.
Then we should enact the conjuration.
Puis on devra prononcer la conjuration.
Is it a rite of conjuration for the horror that the mortal condition inspires in us?
S'agit-il d'un rite de conjuration de l'horreur que nous inspire la condition mortelle?
If the character spends an action pulling out useless things, they get a +1 bonus on any roll related to practical conjuration on their next action.
Si le personnage prend une action pour le faire, il obtient un bonus de +1 pour tous les jets relatifs à une conjuration à sa prochaine action.
All art is conjuration.
Tout art est conjuration.
Our putrescent condition and the uncanny coincidence of the bad luck following the benediction pushes us both to hold our own ceremony of conjuration in an attempt to wash away any remnants of the past Jujuism.
Notre triste condition, ainsi que la bizarre coïncidence de mauvaise chance après la bénédiction, nous incite tous les deux à tenir notre propre cérémonie de conjuration pour tenter de laver les restes du précédent gri-gri.
Thus, when making the seal of a demon for its conjuration, the magician writes the name of the angel and a verse from a Psalm on the opposite side.
Ainsi, lorsqu'il utilisera le sceau d'un démon pour sa conjuration, le magicien, écrira le nom de l'ange et un verset d'un psaume sur le côté opposé.
After a few minutes I remembered that I could save myself making a Conjuration, but since I could not speak, the only thing I could make, mentally, was the sign of the Star of Five Points and the entity retired.
Après quelque temps, je me suis rappelé que je pourrais me sauver en faisant une conjuration, mais comme je ne pouvais pas parler, la seule chose que je pus faire mentalement fut le signe de l'étoile flammigère à cinq pointes ; l'entité se retira.