Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connection request including
Vertaling van "connection request including" in Frans
requête de connexion comprenant
demande de connexion comprenant
for, when necessary bands cannot be ensured with respect to a connection request including the bands received from a radiocommunication terminal
pour, lorsque des bandes nécessaires ne peuvent pas être assurées par rapport à une requête de connexion comprenant les bandes reçues en provenance d'un terminal de radiocommunication
The system then receives from the user computer a connection request based on the link, said connection request including the identifier and specifying a first phone number associated with the user computer.
Le système reçoit ensuite, en provenance de l'ordinateur utilisateur, une requête de connexion en fonction du lien, ladite requête de connexion comprenant l'identifiant et spécifiant un premier numéro de téléphone associé à l'ordinateur utilisateur.
The method also includes forming a connection request including the one or more device parameters, and communicating the connection request to a controller in the wireless communication system.
Le procédé comporte également les étapes consistant à former une demande de connexion comprenant le ou les paramètres de dispositif, et à communiquer la demande de connexion à un contrôleur du système de communications sans fil.
The transmitter has a request generating part for generating a connection request including data and commands required to connect the plurality of adjacent communication layers, and a request transmitting part for transmitting the connection request to the receiver.
L'émetteur a une partie de génération de demande pour générer une demande de connexion comprenant des données et des commandes nécessaires pour connecter la pluralité de couches de communication adjacentes, et une partie de transmission de demande pour transmettre la demande de connexion au récepteur.
If the verification is passed, the request side generates a connection request including the third random data, and sends the connection request according to the second radio frequency communication address; the requested side receives and verifies the connection request.
Si la vérification est réussie, le côté demandeur génère une requête de connexion comprenant les troisièmes données aléatoires, et envoie la requête de connexion conformément à la seconde adresse de communication radiofréquence ; le côté demandé reçoit et vérifie la requête de connexion.
node selection is performed by the server device and the parent node is selected by the game terminal as a transmission source of the connection request including the qualification data indicating that it has the qualification to be selected as the parent node.
la sélection de jeu est effectuée par le serveur, et le noeud parent est sélectionné par le terminal de jeu en tant que source de transmission de la requête de connexion comprenant les données de qualification indiquant sa qualification pour sa sélection en tant que noeud parent.
when receiving a connection request including a destination telephone number from a VoIP terminal, the communication control apparatus retrieves the IP address responding to that destination telephone number
a la réception d'une demande de connexion comprenant un numéro de téléphone cible en provenance d'un terminal VoIP, l'appareil de contrôle de la communication extrait l'adresse IP correspondant à ce numéro de téléphone cible
the connection request including at least a portion of the unique key
la demande de connexion renfermant au moins une partie de la clé unique
the method includes receiving a connection request from the user device, the connection request including a predefined identifier
le procédé comprend la réception d'une demande de connexion du dispositif utilisateur, celle-ci contenant un identifiant prédéfini
next, a connection request including information indicating the processing type us acquired from a client process (step s2)
ensuite, une demande de connexion qui inclut les informations indiquant le type de traitement acquis à partir d'un processus client (étape s2)
a call processing method for a connection request including two-way, up/down direction reporting bands, wherein an originating-side communication node
un procédé de traitement des appels pour une demande de avec des bandes de signalisation bidirectionnelles, en sens montant et en sens descendant, dans lequel un noeud de communication côté origine de l'appel
searches a route having up/down empty bands which are larger than up/down reporting bands when a call connection request including two-way, up/down-direction reporting bands is made,
explore une route avec des bandes vides dans les sens montant et descendant qui soient plus larges que les bandes de signalisation montantes/descendantes en cas de demande d'appel avec bandes de signalisation bidirectionnelles montantes/descendantes,
when the IP terminal and the TCP server are connected, the IP terminal transmits a connection request including an IP address of the called-side GW to the caller-side user network, and the caller-side GW captures the connection request transmitted by the IP terminal
lorsque le terminal IP et le serveur TCP sont connectés, le terminal IP transmet une requête de connexion incluant une adresse IP du GW côté appelé au réseau d'utilisateur côté appelant, et le GW côté appelant capture la requête de connexion transmise par le terminal IP
Synoniemen voor connection request including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
