Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscientization
Definitie
Vertaling van "conscientization" in Frans
Definitie
Also, this environmental conscientization requires the use of local food.
Cette conscientisation écologique passe aussi par l'utilisation de produits locaux.
Literacy programmes need to be based on participation and imply a process of conscientization.
Les programmes d'alphabétisation doivent se fonder sur la participation et la conscientisation.
EPFF successfully held in 1994 followed by individual and intensive group courses, to promote the ability of learners to develop and better express their intelligence, their conscientization modes of acquisition and operation.
EPFF a organisé avec succès dès 1994 des suivis individuels et des stages collectifs intensifs, destinés à promouvoir la capacité des apprenants à développer et à mieux exprimer leur intelligence, en conscientisant leurs modes d'acquisition et de fonctionnement.
Efforts will therefore have to be made to transform the patriarchal society through conscientization and awareness creation.
Il faudrait par conséquent entreprendre des efforts pour transformer la société patriarcale en conscientisant et en sensibilisant ses membres.
To date, the newest approach is known as literacy conscientization.
La dernière approche en date est connue sous le nom d'alphabétisation conscientisante.
Production of twenty manuals on education and literacy conscientization.
Production de vingt manuels d'éducation et d'alphabétisation conscientisante.
This is a continuous work of conscientization .
C'est un travail permanent de conscientisation.
This conscientization is achieved with literacy and the acquisition of a critical awareness vis-à-vis the values established by society.
Cette conscientisation se réalise avec l'alphabétisation et l'acquisition d'une conscience critique vis-à-vis des valeurs établies par la société.
It shows that this conscientization can take different forms, which guide the narrative of the life path and daily life.
Elle montre que cette conscientisation peut prendre différentes formes, qui orientent le récit du parcours et de la vie quotidienne.
Hence the similarity with the conscientization approach that uses learning outcomes to ap appropriate knowledge of the subject and techniques.
D'où la similitude avec la démarche conscientisante qui utilise des acquis d'apprentissage pour s'approprier des connaissances thématiques et techniques.
The main hypothesis defended in this work emphasizes the role of socialization in the conscientization of race relations.
L'hypothèse principale défendue dans ce travail met l'accent sur le rôle de la socialisation dans la conscientisation des rapports de race.
Literacy conscientization aims to go beyond what has been imagined so far in terms of learning method, training and education for local people.
L'alphabétisation conscientisante entend aller au-delà de tout ce qui a été imaginé jusqu'ici en matière de méthode d'apprentissage, de formation et d'éducation en faveur des populations locales.
The monitoring framework for literacy conscientization is defined with indicators addressing the improvement of knowledge, the degree of organizational initiatives at family, village and commune level.
Le cadre de suivi de l'alphabétisation conscientisante est défini avec des indicateurs portant sur l'amélioration des connaissances, le degré d'initiatives organisationnelles au niveau de la famille, du village, et de la commune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conscientization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.
