Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequences of continuing
Vertaling van "consequences of continuing" in Frans
conséquences de la poursuite
conséquences de continuer
What changes do you think should be made, and what are the consequences of continuing to use these old methods?
Quels sont les changements qui devraient être apportés selon vous, et quelles sont les conséquences de la poursuite de l'utilisation de ces anciennes méthodes?
Although there was no clear challenge from the FO stating the consequences of continuing the approach, he did suggest an alternative course of action.
Même si le P/O n'a pas fait de demande claire précisant les conséquences de la poursuite de l'approche, il a suggéré un autre plan d'action.
The regulation itself justifies the formula of the Royal Decree-law for its approval, "Given the seriousness of the consequences of continuing to accumulate delay in the incorporation into the Spanish Legal System of such directive...".
Le règlement lui-même justifie l'approbation du décret-loi royal, "compte tenu de la gravité des conséquences de la poursuite de l'accumulation de retards dans l'incorporation de cette directive dans le système juridique espagnol...".
IFOR warned the Bosnian Croats of the consequences of continuing such evictions.
L'IFOR a mis en garde les Croates de Bosnie contre les conséquences de la poursuite de ces expulsions.
Repentance is facing the consequences of continuing in sin.
La repentance est faire face aux conséquences de la continuation dans le péché.
The consequences of continuing volatility will be devastating.
Une instabilité persistante des prix aura des conséquences catastrophiques.
Explain that we can always choose to repent and avoid the consequences of continuing in sin.
Expliquez que nous pouvons toujours choisir de nous repentir et d'éviter les conséquences qui s'ensuivront si nous continuons à pécher.
Have you given thought to the consequences of continuing with this form of belief?
Avez-vous réfléchi aux conséquences si vous continuez ainsi dans votre foi ?
What work has been done to measure the potential negative consequences of continuing on the same trajectory, if you will?
Quels travaux a-t-on réalisés en vue de mesurer les conséquences négatives potentielles si nous poursuivons dans cette veine, pour ainsi dire?
However, the theoretical and empirical analysis of the determinants and consequences of continuing training are not yet sufficiently developed to provide policy makers with reliable estimates of the economic returns that would accrue to specific policy approaches.
Toutefois, les études théoriques et empiriques consacrées aux déterminants et à l'impact de la formation sont encore trop limitées pour fournir aux décideurs des estimations fiables du rendement économique que l'on peut attendre de différentes stratégies.
The results of the medical examination, including an assessment of the prisoner's mental and physical state and, if necessary, the likely consequences of continuing solitary confinement, should be set out in a written report, to be sent to the relevant authorities.
Les conclusions de l'examen médical, comportant une appréciation de l'état mental et physique du prisonnier, ainsi que si nécessaire, les conséquences prévisibles d'un maintien à l'isolement, devraient figurer dans un rapport écrit, à transmettre aux autorités compétentes.
to caution the offender that the behaviour is inappropriate and to reiterate the consequences of continuing such behaviour.
pour bien faire comprendre au délinquant que sa conduite est inadéquate et lui rappeler ce qui l'attend s'il persiste dans ce sens.
The costs of taking appropriate action to prevent such discharges make it important to quantify, to the degree possible, the severe ecological consequences of continuing to release oil into the sea.
Compte tenu du coût associé aux mesures nécessaires pour empêcher de tels rejets, il est important de quantifier, dans la mesure du possible, les conséquences écologiques graves associées aux rejets continus d'hydrocarbures dans la mer.
Synoniemen voor consequences of continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
