The site offer pedestrian sidewalks leading to the conservation zone.
The research team focused on the conservation zone in the rainforest.
That is why it is a conservation zone.
C'est la raison pour laquelle c'est une zone de conservation.
Finally, the consultation must take into account the impact of the planned forest conservation zone on employment and rural development.
Elles doivent également prendre en considération les répercussions qu'aura la future zone de conservation forestière sur l'emploi et le développement rural.
There are several regional parks and a marine conservation zone all round the city and in the province as well.
Il y a plusieurs parcs régionaux et une zone de conservation marine tout autour de la ville et dans la province.
The declaration of a large conservation zone around the temple ensures that the site retains its original setting within a natural landscape.
L'établissement d'une vaste zone de conservation autour du temple a permis de s'assurer que le site conserve son environnement d'origine dans un paysage naturel.
The sampling scheme should include all three zones (agricultural zone, hunting zone and conservation zone).
Le système d'échantillonnage devra inclure les trois zones (zone agricole, zone de chasse et zone de conservation).
I already open the two champagnes for the beginning of the meal, then the dry whites and sweet whites that are in the same conservation zone.
J'ouvre déjà les deux champagnes de début de repas, puis les blancs secs et les blancs liquoreux qui se situent dans la même zone de conservation.
Six multiple use zones have been identified for the ecological corridor between the two components of the property and agreed with the communities, including a sustainable conservation zone, and management plans have been developed through consultation with the local communities.
Six zones à usages multiples ont été identifiées pour le corridor écologique entre les deux composantes du bien, avec le consentement des communautés, y compris une zone de conservation durable, et des plans de gestion ont été établis en concertation avec les communautés locales.
Maps have been useful to establish the limits of the conservation zone (geographic boundaries), to detect lobster patterns and rates of growth, for example.
Des cartes ont été utiles entre autres pour établir les limites de la zone de conservation (limites géographiques) et suivre le comportement et la croissance du homard.
I 5: In 2012, the indices of poaching (illegal hunting) have reduced by at least 60% in the conservation zone and by at least 30% in the hunting zone compared to the situation in 2006.
I 5: En 2012, les indices de braconnage (chasse illégale) ont diminué d'au moins 60% dans la zone de conservation et d'au moins 30% dans la zone de chasse par rapport à la situation de 2006.
A new reduction of the density of indicators for all inventoried species is noted - except for okapi and chimpanzee - in the integral conservation zone (ICZ) and in most of the management area of the property.
On note une nouvelle diminution de la densité des indices pour toutes les espèces inventoriées - sauf l'okapi et le chimpanzé - dans la zone de conservation intégrale (ZCI) et dans la plupart des zones de gestion du bien.
Observer coverage may be increased at anytime. 100% observer coverage for any longline gear fishing in the exploratory area of the coral conservation zone as described in section 17 of this CHP.
Le niveau de présence des observateurs est de 100 % pour toutes les pêches à la palangre dans la zone de pêche exploratoire de la zone de conservation des coraux, tel qu'il est indiqué à la section 17 de ce Plan de pêche axé sur la conservation.