Examples with "conservatively and avoid" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The piker's strategy was to play conservatively and avoid big losses.
La stratégie du petit joueur était de jouer prudemment et d'éviter les grosses pertes.
Dress conservatively and avoid walking alone, especially after dark.
Il faut se vêtir sobrement et éviter de se promener seul, surtout après la tombée de la nuit.
However, as the region is traditional and Islamic, it is important to dress conservatively and avoid making any political statements.
Toutefois, il est important de se vêtir sobrement et d'éviter de faire des déclarations politiques.
During a visit to Kuala Lumpur, Michelle was frustrated by the constant stares and occasional rude remarks from strangers, despite her attempts to dress conservatively and avoid standing out.
Pendant un séjour à Kuala Lumpur, Michelle était agacée par les regards insistants et les remarques parfois grossières d'inconnus à son endroit, malgré ses efforts pour s'habiller modestement et éviter de se faire remarquer.
Andere resultaten
Visitors should dress conservatively to avoid offending local sensitivities.
On recommande aux visiteurs de s'habiller sobrement pour ne pas froisser les sensibilités locales.
For the honest players the mechanics of the recognition algorithm have been built conservatively to avoid false positives.
Pour les joueurs honnêtes, les mécanismes de l'algorithme de reconnaissance ont été construits prudemment pour éviter les faux positifs.
By default, we set the chunk limit conservatively to avoid exceeding the recommended chunk size of 5MB per write request in Logging API.
Par défaut, nous définissons la taille limite des fragments avec prudence pour éviter de dépasser la taille de fragment recommandée de 5 Mo par requête d'écriture dans l'API Logging.
Dressing conservatively and respecting local culture are also ways to avoid problems.
Restez prudent et respectez la culture locale sont aussi des moyens d'éviter les problèmes.
Visitors should dress conservatively and respect religious and social traditions to avoid offending local sensitivities.
Ils devraient notamment se vêtir de façon conventionnelle et respecter les traditions religieuses et sociales pour éviter de froisser les habitants du pays.
Women should dress conservatively, be aware of their surroundings, and avoid walking alone after dark and in remote areas.
Les femmes devraient s'habiller sobrement, rester vigilantes et éviter de marcher seules après la tombée de la nuit et dans les régions éloignées.
Visitors should dress conservatively and respect religious and social traditions to avoid offending local sensitivity.
Les voyageurs doivent s'habiller et se comporter avec bon sens et discrétion, et respecter les traditions sociales et religieuses pour ne pas froisser les habitants.
Always shy, Marie speaks softly and avoids making eye contact.
Toujours gênée, Marie parle doucement et évite de croiser les regards.
She's afraid of being clumsy and avoids carrying the delicate plates.
Elle a peur d'être maladroite et évite de porter les assiettes fragiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.