We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should consider citing references and sources in your content.
Vous devriez envisager de citer les références et les sources dans votre contenu.
You would never consider citing a book without naming its author, nor would you publish an image of a painting without the name of the artist.
Il ne vous viendrait jamais à l'idée de parler d'un livre sans nommer son auteur, ni de publier la photo d'un tableau sans indiquer le nom de l'artiste.
Depending on the purpose of the costing information, consider citing the average volumes over a number of years rather than a single year's volume or a maximum capacity volume.
Tout dépendant de l'objet des renseignements sur les coûts, vous pourriez décider d'indiquer le volume moyen étalé sur plusieurs années plutôt que le volume enregistré lors d'une année particulière ou le volume correspondant à la capacité maximale disponible.
In the cases (2) and (3), the examiner might consider citing an abstract in an official language of the EPO, instead of the original document.
Dans les cas (2) et (3), l'examinateur peut envisager de citer un abrégé dans une langue officielle de l'OEB à la place du document original.
In the event of a respondent failing to pay, the Supreme Court could consider citing him for contempt or for violating an order, and penal provisions would apply.
Si un défendeur ne paie pas, la Cour suprême peut envisager de le citer à comparaître pour entrave à la bonne marche de la justice et refus d'obéissance à une ordonnance, et il s'expose à des sanctions pénales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.