We suggest to consider each element of the interior separately.
Please consider each envelope or other package as one shipment.
We should consider each proposal on its merits rather than who submitted it.
Nous devrions examiner chaque proposition sur le fond plutôt que sur son auteur.
We need to consider each detail logistically for a flawless result.
Nous devons examiner chaque détail logiquement pour un résultat impeccable.
To make the right choice, you should consider each of them.
I must therefore consider each of these factors at issue in this case.
Or consider each priority and its activities as a larger group.
Ou considérez chaque priorité et ses activités comme un grand groupe.
Therefore, consider each type of welding machine in detail.
Par conséquent, considérez chaque type de machine à souder en détail.
And out of respect, we have to consider each of your recommendations.
Et par respect, nous devons considérer chacune de vos recommandations.
When forming partnerships, consider each business as a separate entity.
Lors de la formation de partenariats, considérez chaque entreprise comme une entité juridique distincte.
That is why we consider each language to be a linguistic treasure.
C'est pour cela que nous considérons chaque langue comme un trésor linguistique.
Let's just say that I consider each singer as an individual.
Disons que je considère chaque chanteur comme un individu.
In this light, physicians will have to consider each case individually.
Le médecin devra examiner chaque cas en tenant compte de ces possibilités.