Vertaling van "considerable methodological problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CBAC should keep this subject under review to determine if new approaches emerge for solving the considerable methodological problems associated with such monitoring.
Le CCCB devrait examiner périodiquement ce projet pour déterminer si des nouvelles approches peuvent être définies pour résoudre les problèmes méthodologiques considérables liés à une telle surveillance.
Thus, according to information received by the Advisory Committee, while efforts have been made in this direction, considerable methodological problems remain unsolved.
Ainsi, d'après les informations reçues par le Comité, des progrès avaient été faits mais de nombreux problèmes de méthode restaient en suspens.
Evidence from the Commission's own monitoring during 1997 and the OECD (1995)37 confirms that there are considerable methodological problems in assessing the proportion of women and men who are taking advantage of parental leave entitlements across the Member States.
L'examen, mené par la Commission elle-même en 1997, et les données de l'OCDE (1995)37 confirment qu'il existe des problèmes méthodologiques considérables pour évaluer la proportion de femmes et d'hommes qui bénéficient du congé parental dans les Etats membres.
Considerable methodological problems appear to be responsible for this situation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor considerable methodological problems in het Engels