Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress made
Vertaling van "considerable progress made" in Frans
progrès considérables réalisés
progrès considérables accomplis
progrès considérables enregistrés
progrès importants enregistrés
avancées considérables enregistrées
progrès sensibles réalisés
avancées considérables réalisées
importants progrès réalisés
grands progrès accomplis
progrès considérables qui ont été accomplis
This document highlights the considerable progress made since then.
Le présent document met en lumière les progrès considérables réalisés depuis.
We note with satisfaction the considerable progress made towards "clustering" all these resolutions.
Nous relevons avec satisfaction les progrès considérables réalisés en vue de «regrouper» toutes ces résolutions.
The successful prosecution of police officers who had committed crimes epitomized the considerable progress made in her country.
Les poursuites efficaces des officiers de police ayant commis des délits démontrent les progrès considérables accomplis dans le pays.
Lastly, an update on the considerable progress made thus far on the project is provided.
Enfin, il fait le point sur les progrès considérables accomplis jusqu'à présent dans l'exécution du projet.
The summit will be an opportunity to mark the considerable progress made in the course of the year in negotiations on this agreement.
Ce sommet sera l'occasion de témoigner des progrès considérables enregistrés cette année dans les négociations en vue de l'adoption de cet accord.
As for preparing for another possible influx in the future, I want to emphasize the considerable progress made in recent months.
Pour ce qui est de la préparation à d'éventuels afflux futurs, soulignons les progrès considérables réalisés au cours des derniers mois.
Despite the considerable progress made, economic policy challenges facing these countries remain substantial.
En dépit des progrès considérables réalisés, les défis qui se posent à ces pays en termes de politique économique restent de taille.
An important factor in this context has been the considerable progress made in raising resources through innovative financing mechanisms.
Les progrès considérables réalisés dans la mobilisation de ressources grâce à des modes de financement novateurs ont joué un rôle déterminant à cet égard.
The other renewal applications show the considerable progress made in transnational coopertation between universities and enterprises with regard to technology training.
Les autres demandes de renouvellement montrent les progrès considérables réalisés au niveau de la coopération transnationale entre les universités et les entreprises en ce qui concerne la formation aux technologies.
The considerable progress made in the development of municipal administration is forming the basis for self-government at the provincial level.
Les progrès considérables réalisés dans la mise au point des administrations municipales faciliteront la réalisation de l'autonomie au niveau de la province.
Governments should not allow the considerable progress made over recent years to enable people with disabilities to live within their community to be eroded by austerity measures.
Les gouvernements ne devraient pas permettre que les progrès considérables réalisés ces dernières années pour permettre aux personnes handicapées de vivre dans leur communauté soient détruits par des mesures d'austérité.
Consequently, the considerable progress made in education for girls promises a rapid consolidation of women's participation in the labour market at the higher levels.
Dès lors, les progrès considérables réalisés dans le domaine de l'éducation des filles augurent d'une convergence rapide de la participation féminine au marché du travail vers des niveaux élevés.
We must also emphasize the considerable progress made in the sphere of public finance, which has helped to bring about a drastic reduction in inflation from the levels of the last decade.
Il faut également souligner les progrès considérables réalisés dans le domaine des finances publiques, qui ont permis de réduire très sensiblement l'inflation par rapport à la dernière décennie.
Synoniemen voor considerable progress made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 92 ms.
