Vertaling van "considered completely outdated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this museum, a guide was explaining why this technology is now considered completely outdated.
Dans ce musée, un guide expliquait pourquoi cette technologie est maintenant considérée comme complètement obsolète.
After the truce, however, these were very quickly withdrawn from the fronts and sold in part to private individuals, since the aircraft at the end of 1918 was considered completely outdated.
Après l'armistice, cependant, ceux-ci furent très rapidement retirés des fronts et en partie vendus à des particuliers, l'avion étant déjà considéré comme totalement obsolète à la fin de 1918.
On 31 August 1915, the squadron was disbanded again, since the imperial navy needed the staff of ships on the more modern ships and the Siegfried class was already considered completely outdated.
Le 31 août 1915, l'escadron fut de nouveau dissous parce que la marine impériale avait besoin du personnel des navires sur les navires plus modernes et que la classe Siegfried était déjà considérée comme totalement obsolète.
Since the ships of the Siegfried class were already considered completely outdated, they were decommissioned in the course of January 1916.
Comme les navires de la classe Siegfried étaient déjà considérés comme totalement obsolètes, ils furent désarmés en janvier 1916.
Since the SMS Zähringen after the war was considered completely outdated, the ship had to be interned neither in Scapa Flow nor delivered to the victors.
Le SMS Zähringen étant considéré comme totalement obsolète après la fin de la guerre, le navire n'a pas dû être interné dans Scapa Flow ni livré aux puissances victorieuses.
When the Second World War broke out, the Pegasus was considered completely outdated and played no part in the planning of the British High Command.
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, le Pegasus a été considéré comme complètement désuet et n'a joué aucun rôle dans la planification du haut commandement britannique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.