Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consideredFootnote
Examples with "consideredFootnote" and their translation in Frans
The annual risk of TB infection quoted, greater than 0.1%, is the ARI below which the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (IUATLD) recommends that selective discontinuation of BCG vaccination programs be consideredFootnote 11.
Un risque annuel d'infection tuberculeuse <= 0,1 % est le seuil à partir duquel l'Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires (UICTMR) recommande l'interruption sélective des programmes de vaccination par le BCG Note de bas de page 11.
Cohorting of non-influenza patients/residents who are at high risk of severe complications if they were to be infected with influenza should be consideredFootnote 17.
Songer à établir des cohortes de patients/résidants non atteints de la grippe qui sont à risque élevé de complications graves s'ils devaient être infectésNote de bas de page 17.
Nevertheless, the potential for RBT to affect the metabolism of other drugs needs to be consideredFootnote 15.
Néanmoins, la possibilité que la RBT influe sur le métabolisme d'autres médicaments doit être prise en considérationNote de bas de page 15.
Existing recommendations regarding vitamin D supplementation for the population should be followed, and monitoring of serum levels in at-risk populations should be consideredFootnote 108 Footnote 109.
Les recommandations existantes concernant les suppléments de vitamine D pour la population générale devraient être respectées, et un suivi des concentrations sériques dans les populations à risque devrait être envisagé Note de bas de page 108 Note de bas de page 109.
In the presence of fever >+38.5ºC, deferral of vaccination should be consideredFootnote 57.
En présence d'une fièvre de plus de 38,5 ºC, il faut envisager de reporter la vaccinationNote de bas de page 57.
However, because this study is concerned specifically with licence renewals of Indigenous-run stations, the OCAP principles were consideredFootnote 5. Findings
Toutefois, comme cette étude porte précisément sur le renouvellement des licences des stations exploitées par des Autochtones, les principes du PCAPMD ont été pris en compteNote de bas de page 5.
Andere resultaten
There was a total of 29 such errors not corrected in nine bank reconciliations considered.Footnote 27
Il s'agit d'un total de 29 telles erreurs non corrigées dans 9 conciliations bancaires étudiées.Note de bas de page 27
Lesser forms of "reward" such as a joint submission for a reduced sentence should also be considered.Footnote 17
Il y aurait également lieu d'examiner des formes de « récompense » moins importantes, comme une présentation conjointe pour une peine réduiteNote de bas de page 17.
The studies and consultations indicated that increased front line resources, new service standards and increased user fees to support these changes should be considered.Footnote 5
Elles ont révélé qu'il faut prévoir davantage de ressources de première ligne, de nouvelles normes de service et une augmentation des frais d'utilisation pour appuyer ces changementsNote de bas de page 5.
For purposes of threat assessment, only present and future threats are considered.Footnote 9 Threats do not include limiting factors, which are presented in Section 3.4.Footnote 10
Aux fins de l'évaluation des menaces, seules les menaces actuelles et futures sont prises en considérationNote 9 de bas de page.
The controller responded that Runway 25 was in use because it was the calm wind runway as per the tower operations manual, but that the comment would be considered.Footnote 4
Le contrôleur a répondu que la piste 25 était utilisée par vent calme conformément au manuel d'exploitation de la tour, mais que le commentaire du pilote serait pris en compteNote de bas de page 4.
For purposes of threat assessment, only present and future threats are considered.Footnote 8 Threats presented here do not include limiting factors, Footnote 9 which are presented in Section 3.5.
Aux fins de l'évaluation des menaces, seules les menaces actuelles et futures sont prises en considérationNote 8 de bas de page. Les menaces présentées ici ne comprennent pas les facteurs limitatifsNote 9 de bas de page, qui sont mentionnés à la section 3.5.
Synoniemen voor consideredFootnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 6. Verstreken tijd: 77 ms.
