Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering terminating
Vertaling van "considering terminating" in Frans
envisage de résilier
After sending a third payment reminder, the landlord is considering terminating the lease.
Après sa troisième relance de paiement, le propriétaire envisage de résilier le contrat de location.
The organization is considering terminating the contract with the defaulting supplier.
L'organisation envisage de résilier le contrat avec le fournisseur en défaut.
The company is considering terminating the contract for serious misconduct because of embezzlement.
La société envisage la résiliation du contrat pour motif grave, à cause d'un détournement de fonds.
It is at this stage that the military is actively considering terminating future employment.
Et c'est à cette étape que les forces armées envisagent activement de mettre fin au lien d'emploi.
You would be wise to consult with a lawyer if you are considering terminating the employment of an employee, for cause, for performance deficiencies.
Il serait avisé de consulter un avocat si vous envisagez de congédier un employé pour un motif justifié, lié à un piètre rendement.
Employers considering terminating a worker following a workplace injury should be aware of the new obligations and the potential cost impacts of doing so, should they be found to be in breach of their re-employment obligation.
Les employeurs qui envisagent de congédier un travailleur à la suite d'un accident du travail doivent être conscients de leurs nouvelles obligations et des conséquences possibles d'une telle décision s'il est conclu qu'ils ont manqué à leurs devoirs en matière de réintégration.
If there are no options for alternative employment, the employer should think carefully about how they would prove that this is a case of undue hardship before considering terminating Mr. B's employment.
S'il n'existe aucune autre possibilité d'emploi, l'employeur devra évaluer très soigneusement la façon de prouver qu'il s'agit d'un cas de contrainte excessive avant de licencier M. B.
Employers should be careful when considering terminating the employment of employees returning from leave, as there are many cases where such terminations have been successfully challenged as discriminatory.
Les employeurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils envisagent de mettre fin à l'emploi de personnes qui reviennent d'un congé autorisé. Dans de nombreux cas, en effet, de tels licenciements ont été prouvés et jugés discriminatoires.
If you are considering terminating your employment prior to exhausting your sick leave credits, consult your compensation advisor to see if your termination will be considered to be a voluntary termination for LTD purposes.
Si vous envisagez de mettre fin à votre emploi avant d'avoir épuisé tous vos crédits de congés de maladie, consultez votre conseiller en rémunération pour déterminer si cette décision sera considérée comme un départ volontaire aux fins de l'AILD.
Points to Keep in Mind The following points are critical at all stages of a person's employment - when you hire them, when you first identify that they have a performance problem, or when you are considering terminating them.
Points à garder en tête Les points suivants sont pertinents à toutes les étapes de la période d'emploi - au moment de l'embauche, la première fois que vous observez un problème de rendement ou lorsque vous décidez de congédier la personne.
This was true even during the October 1, 2003, meeting with Tom Beveridge when he advised the grievor and her union representative that the department was considering terminating her employment. (E-58, testimony of Tom Beveridge) Type of performance issues
C'était le cas même lors de la rencontre du 1 er octobre 2003 avec Tom Beveridge, quand il a déclaré à la fonctionnaire s'estimant lésée et à son représentant syndical que le ministère envisageait de la licencier (pièce E-58, témoignage de Tom Beveridge).
Synoniemen voor considering terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 141 ms.
