Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with our commitment
Vertaling van "consistent with our commitment" in Frans
conformément à notre engagement
sens de notre engagement
conforme à notre engagement envers
conformes à notre engagement
accord avec notre engagement
compatible avec notre engagement
We have taken steps to address these issues, consistent with our commitment to prudent risk management practices.
Nous avons pris des mesures pour nous attaquer à ces problèmes conformément à notre engagement à l'égard de pratiques de gestion du risque prudentes.
We commit to protecting the ability of not-forprofit and civil society organizations to operate in ways consistent with our commitment to freedom of expression, association, and opinion.
Nous nous engageons à préserver l'aptitude des organismes à but non lucratif et des organisations de la société civile à opérer conformément à notre engagement à la liberté d'expression, d'association et d'opinion.
We want to ensure full traceability even for derivatives, to be consistent with our commitment, and we are going to work with the most innovative suppliers on these issues.
Nous voulons nous assurer de cette complète traçabilité même sur les dérivés, c'est le sens de notre engagement, et nous allons travailler avec les fournisseurs les plus innovants sur ces sujets.
Positioning human health and well-being as one of the key features of what constitutes a successful, inclusive and fair society in the 21st century is consistent with our commitment to human rights at national and international levels.
Considérer la santé et le bien-être comme des caractéristiques parmi les plus importantes d une société prospère, juste et qui n exclut personne, au XXI e siècle, va dans le sens de notre engagement en faveur des droits de l homme aux niveaux national et international.
The bill is also consistent with our commitment to maintaining public security and safety, particularly by reforming the criminal justice system and by facilitating the reintegration of incarcerated people.
Le projet de loi est également conforme à notre engagement envers le maintien de la sécurité publique, notamment en réformant le système de justice criminelle et en facilitant la réinsertion sociale des personnes incarcérées.
Canadian participation in a NATO peace mission to Kosovo is in every way consistent with our commitment to peace and security in the transatlantic region and our commitment to the North Atlantic alliance.
La participation du Canada à une mission de maintien de la paix au Kosovo est tout à fait conforme à notre engagement envers la paix et la sécurité dans la région transatlantique et l'Alliance du Traité de l'Atlantique Nord.
The position we have taken in the bill is very consistent with our commitment to phase them out in accordance with our international agreements with the OECD and G7 partners in that respect.
Les mesures prises dans le projet de loi vont tout à fait dans le sens de notre engagement à supprimer progressivement ces allégements fiscaux conformément à ce que prévoient nos ententes internationales avec l'OCDE et nos partenaires du G7 à cet égard.
Canada intends to implement the standard, consistent with our commitment to the G20 and similar commitments by more than 100 other jurisdictions.
Le Canada a l'intention de mettre en oeuvre cette norme, conformément à notre engagement à l'égard des pays du G20, comme plus d'une centaine d'autres administrations ayant pris des engagements semblables.
This privacy policy (the "Policy") describes the manner in which we ("Commonwealth Plywood" or "Us") collect your personal information and how we treat it consistent with our commitment to providing you with a satisfying and helpful shopping experience.
Cette politique de confidentialité (la « Politique ») décrit comment nous (« Commonwealth Plywood » ou « Nous ») recueillons des renseignements à votre sujet et comment nous les utilisons conformément à notre engagement à vous fournir une expérience de magasinage utile et satisfaisante.
For that reason, and in order to be consistent with our commitment to multilateralism, we said yes to the United Nations when the Security Council requested the presence of a multinational interim force in Haiti.
C'est pourquoi, et conformément à notre engagement multilatéral, nous avons répondu par l'affirmative à l'ONU lorsque le Conseil de sécurité a sollicité la présence d'une force multinationale provisoire en Haïti.
Consistent with our commitment to the security of your payments, all our payment methods are encrypted and not accessible by third parties.
Conformément à notre engagement sur la sécurité de vos paiements, tous nos modes de paiement sont cryptés et inaccessibles par un tiers.
Consistent with our commitment to ensure that patient care is not disrupted and that the transition is as smooth as possible for employees and health service providers, transfers have been staged over the course of eight weeks.
Conformément à notre engagement de garantir que les soins aux patients ne soient pas interrompus et que la transition soit la plus harmonieuse possible pour les employés et les fournisseurs de services de santé, les transferts s'étaleront sur une période de huit semaines.
Consistent with our commitment of pushing forward existing quality requirements, we have drafted a Quality Charter for dealers and installers, that defines a series of rules aimed at guaranteeing the best quality of service to homeowners choosing Solar Innova products.
Conformément à notre engagement à promouvoir les exigences de qualité existantes, nous avons rédigé une lettre d'engagement de qualité pour les distributeurs et les installateurs, qui définit un ensemble de règles pour assurer la meilleure qualité de service aux clients qui choisissent les produits solaires Innova.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 83 ms.
