Vertaling van "consistent with the decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concorde avec la diminution
Authorities used for O&M expenditures have decreased by $0.5 million (26.3%) over the prior period which is consistent with the decrease noted in available authorities.
Les autorisations utilisées pour les dépenses de F et E ont diminué de 0,5 million de dollars (26,3 %) par rapport à la période précédente, ce qui concorde avec la diminution constatée dans les autorisations disponibles.
Authorities used for the quarter as well as for the period ended December 31, 2012 for the aforementioned standard object have decreased by $8.1 million and $11.9 million, respectively, which is consistent with the decrease noted in available authorities.
Les autorisations utilisées pour le trimestre et la période terminée le 31 décembre 2012 pour l'article courant susmentionné ont diminué de 8,1 millions de dollars et de 11,9 millions de dollars respectivement, ce qui concorde avec la diminution observée dans les autorisations disponibles.
This reduction is consistent with the decrease in authorities previously noted and stems from the review of the Agency's multi-year occupancy requirements.
Cette réduction est compatible avec la diminution des sommes que l'organisation est autorisée à dépenser, dont il est question précédemment, et elle découle de l'examen des exigences d'occupation pluriannuelles de l'Agence.
This reduction is consistent with the decrease in authorities previously noted and stems from the review of the Agency's multi-year occupancy requirements.
Cette réduction est conforme à la diminution des autorisations précédemment notées et découle de l'examen des exigences d'occupation pluriannuelles de l'Agence.
Over the past four fiscal years, the IPP Program lapsed $3M of its incremental funds which is generally consistent with the decrease in the number of missions and deployments.
Au cours des quatre derniers exercices, le Programme PIP n'a pas utilisé 3M$ de ses fonds supplémentaires, ce qui concorde généralement avec la diminution du nombre de missions et de déploiements.
The majority of the change was due to a decrease in the Due from the Consolidated Revenue Fund account of $53.7M which is consistent with the decrease in liabilities.
La majorité de la variation était due à une baisse du montant à recevoir du Trésor de 53,7 millions de dollars, ce qui est cohérent avec la diminution des passifs.
Consistent with the decrease observed since 31 December 2013 in interest rates of all maturities in the three areas, lower discount rates were assumed for roll-forward.
Compte tenu de la diminution des taux d'intérêt observée depuis le 31 décembre 2013 pour toutes les échéances dans ces trois catégories, des taux moins élevés ont été retenus pour calculer les montants à reporter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.