Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is consistent with the decrease
Examples with "is consistent with the decrease" and their translation in Frans
This reduction is consistent with the decrease in authorities previously noted and stems from the review of the Agency's multi-year occupancy requirements.
Cette réduction est compatible avec la diminution des sommes que l'organisation est autorisée à dépenser, dont il est question précédemment, et elle découle de l'examen des exigences d'occupation pluriannuelles de l'Agence.
Authorities used for O&M expenditures have decreased by $0.5 million (26.3%) over the prior period which is consistent with the decrease noted in available authorities.
Les autorisations utilisées pour les dépenses de F et E ont diminué de 0,5 million de dollars (26,3 %) par rapport à la période précédente, ce qui concorde avec la diminution constatée dans les autorisations disponibles.
Authorities used for the quarter as well as for the period ended December 31, 2012 for the aforementioned standard object have decreased by $8.1 million and $11.9 million, respectively, which is consistent with the decrease noted in available authorities.
Les autorisations utilisées pour le trimestre et la période terminée le 31 décembre 2012 pour l'article courant susmentionné ont diminué de 8,1 millions de dollars et de 11,9 millions de dollars respectivement, ce qui concorde avec la diminution observée dans les autorisations disponibles.
The majority of the change was due to a decrease in the Due from the Consolidated Revenue Fund account of $53.7M which is consistent with the decrease in liabilities.
La majorité de la variation était due à une baisse du montant à recevoir du Trésor de 53,7 millions de dollars, ce qui est cohérent avec la diminution des passifs.
Andere resultaten
The decrease in sales is consistent with the factors noted above.
La diminution des ventes s'inscrit dans la tendance des facteurs énumérés ci-dessus.
This is consistent with the overall decrease in metabolic rate during estivation or anoxia.
Ces observations sont compatibles avec la diminution générale du taux métabolique durant l'estivation ou l'anoxie.
This evolution is consistent with the gradual decrease of the flow of lava on the surface.
Cette évolution est en accord avec la diminution progressive du flux de lave en surface.
The decrease in main rotor rpm and left yaw reported by the pilot is consistent with an engine power loss.
La diminution du régime du rotor principal et le lacet à gauche, mentionnés par le pilote, sont compatibles avec une perte de puissance motrice.
Avoiding actions that decrease the value of the encumbered assets beyond depreciation by normal usage is consistent with this objective.
Le fait d'empêcher tout acte qui entraînerait une diminution de la valeur des biens grevés supérieure à leur dépréciation liée à une utilisation normale va dans le sens de cet objectif.
The decrease in the statutory non-budgetary items is consistent with the agreed upon schedule of Canada's payments, encashments, and obligations.
La diminution des postes non budgétaires législatifs est conforme au calendrier convenu des paiements, des encaissements et des obligations du Canada.
However, since this transition is not consistent across the country, the decrease may actually be associated with other factors directly related to the young people themselves.
Cependant, comme ce changement ne se produit pas au même moment partout au pays, il est possible que cette baisse soit attribuable à d'autres facteurs liés directement aux élèves eux-mêmes.
Generally speaking, representation by non-lawyers is consistent with this purpose which is to facilitate access to the Tribunal and decrease the need for formalities.
En règle générale, la représentation par des non-juristes s'accorde avec cet objet, qui est de faciliter l'accès au Tribunal et de limiter le formalisme.
Moreover, data in the anosmic group are consistent with previous literature describing similar decrease of trigeminal chemosensation that is also associated with a weakening of the flavour neural network.
Par ailleurs, les données chez l'anosmique concordent avec ceux de la littérature indiquant une diminution similaire de la chémosensation trigéminale, laquelle est également associée à un affaiblissement du circuit neural des saveurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 320197. Exact: 4. Verstreken tijd: 208 ms.
