Vertaling van "consistent with this commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conformes à cet engagement
compatible avec cet engagement
conforme à cet engagement
Conformément à cet engagement
We have a legacy of taking a long-term view, and seek to make decisions that are consistent with this commitment.
Avoir une vision à long terme et prendre des décisions qui soient conformes à cet engagement fait partie de notre tradition.
Canada's own domestic policies are consistent with this commitment, and the IMF has noted publicly that Canada is an example of a country taking advantage of such a balanced approach.
Les politiques nationales du Canada sont également conformes à cet engagement, et le FMI a noté publiquement que la façon dont le Canada tire profit d'une telle approche équilibrée est exemplaire.
Repealing section 159 is consistent with this commitment.
COTM with its focus on providing an opportunity for members of certain designated groups to develop their potential as senior level public servants is consistent with this commitment.
Comme il vise avant tout à offrir aux membres de certains groupes désignés une occasion de développer leur potentiel comme fonctionnaires à des niveaux supérieurs, CEM est conforme à cet engagement.
The Amendments are consistent with this commitment and are a cost-effective alternative for Canada to achieve its chosen environmental objectives.
Les modifications sont conformes à cet engagement et constituent une solution de rechange économique en ce qui a trait à l'atteinte des objectifs environnementaux choisis par le Canada.
All representatives of Save the Children - employees, volunteers, interns, consultants, Board members and others who work with children on Save the Children's behalf - are expected to conduct themselves in a manner consistent with this commitment and obligation.
Tous les représentants de Save the Children - employés, bénévoles, stagiaires, consultants, membres du conseil d'administration et d'autres qui travaillent avec des enfants au nom de Save the Children - devraient se comporter d'une manière compatible avec cet engagement et obligation.
If your experience with one of our affiliated offices is not consistent with this commitment, please let us know.
Si votre expérience avec un de nos bureaux associés n'était pas à la hauteur de notre engagement, veuillez nous en informer.
If your experience with one of our affiliated offices is not consistent with this commitment, please let us know.
Si vous pensez que l'une des agences affiliées à notre réseau ne se conforme pas à cet engagement, veuillez nous le signaler.
One of our Strategic Plan priorities is to gain explicit protection under the Code for people who experience poverty, hunger and homelessness; Bill 164 is consistent with this commitment.
L'une des priorités de notre plan stratégique est d'obtenir une protection explicite en vertu du Code pour les personnes qui vivent dans la pauvreté, qui souffrent de la faim et qui sont sans abri; le projet de loi 164 répond à cet engagement.
Line Two O Ten is fully consistent with this commitment to innovation.
Consistent with this commitment, I hereby pledge the support of my delegation to the successful outcome of this special session.
Conformément à cet engagement, je proclame ici que ma délégation ne négligera aucun effort afin que cette session extraordinaire soit couronnée de succès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.