Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conforme
Vertaling van "conforme" in Engels
Cet examen était conforme au plan de rotation de l'exercice précédent.
This review was consistent with the previous year's rotational plan.
Cependant, la page de titre est absolument conforme aux autres volumes.
However, the title page is absolutely consistent with other volumes.
Sa gestion des données confidentielles a toujours été irréprochable et totalement conforme.
Her management of confidential data has always been beyond reproach and fully compliant.
Votre candidature n'est, à aucun titre, conforme aux critères du concours.
Your application is in no way compliant with the competition's criteria.
Ce rapport n'est à aucun égard conforme aux directives qui ont été émises.
This report is in no way compliant with the guidelines that were issued.
Pour être conforme, l'ensemble du passif doit être divulgué dans les états financiers.
To be compliant, total liabilities should be disclosed in the financial statements.
Ce médicament est conforme au protocole de traitement recommandé par les spécialistes.
This medication is in line with the treatment protocol recommended by specialists.
Sa décision était conforme aux objectifs de l'équipe pour le projet.
Her decision was in keeping with the team's objectives for the project.
Sa recommandation est conforme aux lignes directrices établies pour la recherche clinique éthique.
Her recommendation is in keeping with established guidelines for ethical clinical research.
Ils ont conservé une copie conforme du manuscrit ancien pour référence future.
They preserved a duplicate of the ancient manuscript for future reference.
Le greffier a apposé une apostille sur la copie conforme du jugement final.
The court clerk placed an apostille on the certified copy of the final judgment.
Leur décision est conforme aux obligations contractuelles envers les actionnaires minoritaires.
Their decision is in keeping with contractual obligations toward minority shareholders.
Le contrat a été exécuté de manière conforme, respectant chaque clause prévue.
The contract was performed in full compliance with every clause it contained.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conforme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
conforme aux canons adj.
in line with established standards
"Cette sculpture est conforme aux canons de l'art grec."
faire une copie conforme v.
make an exact copy
"Il faut faire une copie conforme de ce contrat."
acte certifié conforme n.
certified true copy
"Le notaire a délivré un acte certifié conforme de ce contrat."
application conforme n.
compliant application
"Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles."
certification conforme n.
certified copy
"Le notaire a apposé une certification conforme sur cette copie d'acte."
certifier conforme v.
certify
"Le notaire doit certifier conforme cette copie du contrat."
conforme à l'éthique adj.
ethical
"Cette décision médicale est conforme à l'éthique professionnelle."
conforme à l'usage adj.
customary
"Cette formule de politesse est conforme à l'usage dans ce milieu."
conforme à la législation adj.
legally compliant
"Cette entreprise assure que tous ses produits sont conformes à la législation européenne."
conforme à la loi adj.
law-abiding · legal
"Cette pratique commerciale est conforme à la loi en vigueur."
conforme à la norme adj.
compliant · up to standard
"Ce produit est conforme à la norme européenne de sécurité."
conforme à la réalité adj.
truthful · accurate
"Son témoignage est conforme à la réalité des événements."
conforme au règlement adj.
regulation-compliant
"Cette procédure est conforme au règlement de l'école."
conforme au type adj.
standard-compliant
"Ce produit est conforme au type défini par les normes européennes."
conforme aux attentes adj.
up to expectations
"Ses résultats scolaires sont conformes aux attentes de ses parents."
conforme aux normes adj.
compliant · up to code
"Ce produit est conforme aux normes de sécurité européennes."
conforme aux procédures adj.
procedural · in compliance with procedures
"Cette décision est conforme aux procédures de l'entreprise."
conforme aux règles adj.
rule-compliant
"Cette procédure est conforme aux règles de sécurité."
copie certifiée conforme n.
certified copy · authenticated copy
"Il faut fournir une copie certifiée conforme de votre acte de naissance."
copie conforme n.
certified copy · exact copy
"Le notaire a demandé une copie conforme de l'acte de naissance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conforme in het Frans
Suggesties
pas conforme
+10k
être conforme
+10k
conforme à
+10k
conforme aux normes
+10k
non conforme
+10k
conforme aux règles
+10k
Resultaten: 53313. Exact: 53313. Verstreken tijd: 220 ms.
