Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conspicuous feature
Examples with "conspicuous feature" and their translation in Frans
Displacement within and across borders remains a conspicuous feature of conflict.
Les déplacements à l'intérieur et au-delà des frontières demeurent un trait marquant des conflits.
the crimes must have at least one conspicuous feature in common.
les crimes doivent avoir au moins un dénominateur commun.
Finally, climbing plants are sufficiently numerous to form a conspicuous feature in the vegetable kingdom, more especially in tropical forests.
Enfin, les plantes grimpantes sont assez nombreuses pour former un groupe remarquable dans le règne végétal, surtout dans les forêts tropicales.
The ultrastructure of callus cells resembled parenchyma of intact plants, their most conspicuous feature being a large central vacuole.
L'ultrastructure des cellules du callus ressemble à celle du parenchyme des plantes intactes, le caractère le plus remarquable étant leur grande vacuole centrale.
Adult condominiums and residences offering various levels of care for the elderly have become a conspicuous feature of the cityscape and its economic structure.
Les copropriétés et les résidences pour adultes qui offrent divers niveaux de soins pour les aînés sont devenues une caractéristique bien en vue du paysage urbain et de sa structure économique.
A particularly conspicuous feature on the double chronograph is the third pushbutton at "10 o'clock".
Ce qui frappe surtout dans ce double chronographe, c'est le troisième poussoir situé à «10 heures».
The most conspicuous feature of the skull was the large crest, which ran along the upper edge from the tip of the snout and beyond the occiput at the back of the skull, almost doubling the length and height of the skull.
La caractéristique la plus remarquable du crâne était la grande crête, qui longeait l'extrémité supérieure du museau et dépassait l'occiput à l'arrière du crâne, doublant presque la longueur et la hauteur du crâne.
Hence the fight for the middle strata, the fight for the peasantry, which was a conspicuous feature of the whole of our revolution from 1905 to 1917, a fight which is still far from ended, and which will continue to be waged in the future.
D'où la lutte pour conquérir les couches moyennes, pour conquérir la paysannerie, lutte qui marque comme d'un trait rouge toute notre révolution, depuis 1905 jusqu'a 1917, lutte qui est loin d'être terminée et qui se poursuivra encore dans l'avenir.
A conspicuous feature of information technology is the impact it has had and will have on the evolution of telecommunications technology.
Les technologies de l'information se singularisent notamment par l'impact qu'elles ont eu et continueront d'avoir sur l'évolution des technologies des télécommunications.
A conspicuous feature in keeping with the times: blue/green and brown/red dials.
Caractéristique bien plus évidente: un cadran bleu/vert ou brun/rouge.
One conspicuous feature mentioned in the majority of the reports is the high degree of motivation with respect to further training. Middle-aged and older women were found to be particularly highly motivated.
Un élément important mentionné dans la majorité des rapports est le haut degré de motivation à la formation continue qui caractérise particulièrement les femmes d'un certain âge.
A conspicuous feature of many advanced manufacturing industries is the high share of foreign-owned production plants with a limited research and development base in Canada.
De nombreuses industries manufacturières de pointe se démarquent par la proportion élevée de leurs installations de production sous contrôle étranger ayant une capacité limitée de recherche-développement au Canada.
Internal structures of Naraoia are well preserved, with the most conspicuous feature being the complexly branched gut glands visible on the cephalic shield.
Les structures internes de Naraoia sont bien conservées, la caractéristique la plus évidente étant toute sa longueur; des glandes intestinales appariées sont visibles dans la moitié antérieure.
Synoniemen voor conspicuous feature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 25. Verstreken tijd: 199 ms.
