We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, an electronic address that requires specific queries in a corporate database to be found is not conspicuously published.
Par conséquent, une adresse électronique qui nécessite d'effectuer des recherches précises dans une base de données d'entreprise pour qu'on puisse la trouver n'est pas publiée bien en vue.
sent on platforms where the required identification and unsubscribe information is conspicuously published and readily available to the recipient on the user interface, where duplication in each message would be needlessly repetitious
envoyés sur des plateformes où les informations d'identification et de désabonnement requises sont publiées de manière visible et facilement accessibles au destinataire sur l'interface utilisateur, où la duplication dans chaque message serait inutilement répétitive
the recipient has "conspicuously published" its electronic address and has not indicated a desire to not receive unsolicited commercial electronic messages, and the message is relevant to the recipient's business role; or
le destinataire du message a publié bien en vue son adresse électronique et la publication ne comporte aucune mention précisant qu'elle ne veut recevoir aucun message électronique commercial non sollicité et le message a un lien avec l'exercice des attributions du destinataire ou
A professional message is sent to someone whose email address was given to you, or is conspicuously published, and who hasn't published or told you that they don't want unsolicited messages.
Un message professionnel est envoyé à une personne dont l'adresse Email vous a été fournie ou est publiée de manière visible, et qui n'a pas publié ou ne vous a pas dit qu'elle ne souhaitait pas recevoir de messages non sollicités.
Implied consent could also apply to someone who has conspicuously published his/her email address, say on a website.
Il pourrait également s'appliquer à une personne qui a visiblement publié son adresse de courriel, par exemple sur un site Web.
To address this concern, an exemption from these requirements under CASL is introduced where the required identification and unsubscribe information is conspicuously published and readily available to the recipient through the interface itself.
À cet effet, une exclusion a été ajoutée à la LCAP pour les cas où l'identification et le lien de désabonnement exigés sont publiés bien en vue et facilement accessibles pour le destinataire dans l'interface elle-même.
Australia deals with that situation by recognizing an express exception for e-mail addresses that are conspicuously published on websites.
L'Australie compose avec cette situation en reconnaissant une exception expresse pour les adresses de courriel qui sont affichées bien en vue dans les sites Web.
Compu-Finder also claimed that organizations had conspicuously published employees' contact information, including e-mail addresses, and that these e-mail addresses were not accompanied by non-solicitation statements.
Compu-Finder a également affirmé que des organisations avaient publié volontairement les coordonnées de leurs employés, y compris leurs adresses de courriel, et que ces adresses n'étaient pas accompagnées d'énoncé sur la non-sollicitation.
Implied consent CompuFinder claimed that it had obtained the recipients' implied consent under paragraph 10(9)(b) of CASL because the recipients had conspicuously published their electronic addresses.
Consentement tacite CompuFinder soutenait qu'elle avait obtenu le consentement tacite des destinataires en vertu de l'alinéa 10(9)b) de la LCAP puisque ces derniers avaient publié bien en vue leur adresse électronique.
In some cases, we may collect, use or disclose Personal Data without your consent or knowledge (e.g. we may use your Personal Data where it's been conspicuously published on a website or directory).
Dans certains cas, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer des Données Personnelles sans votre accord ou à votre insu (par exemple, nous pouvons utiliser vos Données Personnelles lorsqu'elles ont été publiées de façon évidente sur un site Web ou dans un annuaire).
the person to whom the message is sent has conspicuously published, or has caused to be conspicuously published, the electronic address to which the message is sent
la personne à qui le message est envoyé a publié bien en vue, ou a ainsi fait publier, l'adresse électronique à laquelle il a été envoyé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.