Une variable qui est définie car le const ne peut être modifié.
A variable that is defined as const may not be modified.
Le modifieur const dénote une primitive dont la valeur ne peut changer.
The const modifier defines a variable whose value can't change.
Le qualificateur const se place à gauche, et non à droite.
The const qualifier binds to the right, not to the left.
La déclaration const permet de créer une constante nommée accessible uniquement en lecture.
The const declaration creates a read-only reference to a value.
Attention, la déclaration const crée une référence en lecture seule vers une valeur.
The const declaration creates a read-only reference to a value.
Les constantes peuvent être déclarées hors d'une classe à l'aide du mot-clé const.
Constants can now be declared outside a class using the const keyword.
Évitez de modifier les variables déclarées avec const.
Avoid modifying variables declared using const.
Suivant, vingt-huit constitutions ont été approuvées dans les sessions suivantes: const.
Next, twenty-eight constitutions were approved in the following sessions: const.
Mais le programmeur C++ devait alors faire attention et se rappeler d'utiliser const de partout.
But then the C++ programmer was required to be diligent and remember to use const everywhere.
Les chaînes de ressources sont déclarées comme les autres vraies constantes, à cette différence que le mot const est remplacé par resourcestring.
Resource strings are declared as other true constants, except that the word const is replaced by resourcestring.
C'est l'équivalent sheel du type const pour le langage C. getopts
This is the shell analog of the C language const type qualifier. getopts