The media's constant criticism of this player has damaged his reputation.
His constant criticism eventually managed to make the whole team angry.
Ses critiques constantes ont fini par mettre toute l'équipe en colère.
Despite the constant criticism, he pushed ahead with his project determinedly.
Fed up with constant criticism, she kissed off her business partner yesterday.
Discouraged by his boss's constant criticism, he was thinking about changing jobs.
Her parents' constant criticism is chipping away at their teenage daughter's morale.
Les critiques répétées des parents entraînent une sape du moral de leur fille adolescente.
Our project seems under attack from constant criticism and negative feedback.
Notre projet semble être la cible de critiques constantes et de retours négatifs.
Your constant criticism is doing more harm than good to her confidence.
Tes critiques constantes font plus de mal que de bien à sa confiance.
She watched her confidence waste away under constant criticism from her boss.
Elle a vu sa confiance dépérir sous les critiques constantes de son patron.
Despite her confidence, the constant criticism made her crack.
Malgré sa confiance, les critiques constantes l'ont fait craquer.
Years of constant criticism from his boss finally ground him down emotionally.
Des années de critiques constantes de son patron ont fini par le miner moralement.
His coworker's constant criticism ended up undermining his confidence at work.
Les critiques constantes de son collègue ont fini par sous-miner sa confiance au travail.
He couldn't put up with his demanding boss's constant criticism anymore.
Il ne pouvait plus supporter les critiques constantes de son patron trop exigeant.