The government stated that the airstrike constituted an act of war against their nation.
Le gouvernement a déclaré que la frappe aérienne constituait un acte de guerre contre leur nation.
A permit notified and made public constituted an international certificate of compliance.
Un permis notifié et rendu public constituait un certificat de conformité international.
In my view, this constituted an obstacle to her mobility.
Selon moi, cela a constitué un obstacle à ses possibilités de déplacement.
The results constituted an advance of the topic.
Honduras had won this case which constituted an important contribution to the system.
Le Honduras avait obtenu gain de cause, ce qui représentait une contribution importante au système.
She was not aware that her actions constituted an offense under the law.
Elle ne savait pas que ses actions constituaient une infraction à la loi.
She wondered whether the proposals constituted an internal or external document.
Elle se demande si les propositions constituent un document interne ou externe.
Those were serious errors that constituted an abuse of authority.
Il s'agit d'erreurs graves qui constituent un abus de pouvoir.
This constituted an organization's institutional definition of its own purpose.
Cela constituait une définition de leur raison d'être pour les institutions.
In our view, this constituted an allegation of recent fabrication.
À notre avis, cela constituait une allégation de fabrication récente.
Kenyan youth constituted an important national resource and development opportunity.
La jeunesse kenyane constitue une ressource nationale et un facteur de développement importants.
As such, the filing of that record constituted an abuse of process.
De ce fait, le dépôt du dossier constituait un abus de procédure.
The commission of those offences by an organized group constituted an aggravating circumstance.
La commission de ces infractions en bande organisée constitue une circonstance aggravante.