Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted under article
Vertaling van "constituted under article" in Frans
constitué selon l'article
An arbitral tribunal constituted under article 3 of this Annex shall function in accordance with this Annex and the other provisions of this Convention.
Un tribunal arbitral constitué selon l'article 3 de la présente annexe exerce ses fonctions conformément à la présente annexe et aux autres dispositions de la Convention.
The Constitution defines a panchayat as "an institution (by whatever name called) of self-government constituted under article 243B, for the rural areas" (India 26 Nov. 1949, Art.
Selon la constitution, un panchayat est [traduction] "une institution (peu importe son nom) d'un gouvernement autonome constituée aux termes de l'article 243B, pour les régions rurales" (Inde 26 nov. 1949, art.
"Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under article 10, paragraph 1, of the Convention
On entend par "Organe exécutif" l'Organe exécutif de la Convention, constitué en application du paragraphe 1 de l'article 10 de la Convention
At the same time, should parties in future cases request a chamber for a dispute involving environmental law, such a chamber could still be constituted under Article 26, paragraph 2, of the Statute of the Court.
En revanche, si, dans des affaires à venir, les parties demandaient que soit constituée une chambre pour statuer sur un différend relevant du droit de l'environnement, pareille chambre serait constituée en vertu du paragraphe 2 de l'article 26 du Statut de la Cour.
An arbitral tribunal constituted under Article 3 of this Annex shall function in accordance with this Annex and the other provisions of this Convention.
Un tribunal arbitral constitué selon l'article 3 de la présente annexe exerce ses fonctions conformément à la présente annexe et aux autres dispositions de la convention.
Parties also discussed whether the technical expert review referred to in Agreement Article 13 should be carried out by a dedicated Agreement Article 6 body, or by the review body constituted under Article 13.
Les Parties ont également débattu de la question de savoir si l'évaluation technique visée à l'article 13 de l'Accord devait être effectuée par un organe dédié à l'article 6 de l'Accord ou par l'organe d'évaluation constitué en vertu de l'article 13.
The Commission shall inform the committee constituted under Article 23 accordingly.
La Commission en informe le comité constitué en vertu de l'anide 23.
13. A recommendation or ruling under Article 4.7 of the SCM Agreement for the United States to withdraw the ETI scheme would have been outside the mandate of a panel constituted under Article 21.5 of the DSU.
Une recommandation ou décision au titre de l'article 4.7 de l'Accord SMC demandant aux États-Unis de retirer le régime ETI aurait débordé le cadre du mandat d'un groupe spécial constitué au titre de l'article 21:5 du Mémorandum d'accord.
The Commission shall consult the Stakeholders' Advisory Group constituted under Article 17 of Regulation (EC) No 300/2008 about the outcome of this impact assessment.
La Commission consulte le groupe consultatif des parties intéressées, constitué conformément à l'article 17 du règlement (CE) nº 300/2008, sur les résultats de l'analyse d'impact.
Recall that the BCEN is constituted under Article 18 of the Electoral Decree of the following way The BCEN is based at Provisional Electoral Council.
Rappelons que le BCEN est constitué selon l'Article 18 du Décret électoral de la façon suivant Le BCEN a son siège au Conseil électoral provisoire.
An arbitral tribunal constituted under Article 3 of this Annex shall function in accordance with this Annex and the other provisions of this Convention.
Un tribunal arbitral constitué selon l'article 3 de la présente annexe exerce ses fonctions conformément à la présente annexe et aux autres dispositions de la convention.
Synoniemen voor constituted under article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 847 ms.
