The basic texts strengthen and supplement this constitutional provision in detail.
A law giving effect to this constitutional provision is currently being prepared.
No constitutional provision to legitimize this federal spending power was ever adopted.
Aucune clause constitutionnelle permettant de légitimer ce pouvoir de dépenser n'a jamais été adopté.
No constitutional provision to legitimize this federal spending power was ever adopted.
Aucune clause constitutionnelle permettant de légitimer ce pouvoir de dépenser n'a jamais été adoptée.
This constitutional provision provided a high degree of legal certainty.
Cette disposition constitutionnelle conférait un haut degré de sécurité juridique.
There are no plans to reform this constitutional provision.
Il n'est pas prévu de modifier cette disposition constitutionnelle.
So that, clearly, is a fundamental constitutional provision.
Il est clair qu'il s'agit là d'une disposition constitutionnelle fondamentale.
The new law will operationalize this constitutional provision.
Le nouveau texte de loi entérinera la disposition constitutionnelle à ce sujet.
Amending such a constitutional provision could prove difficult.
Il pourrait s'avérer difficile de modifier une telle disposition constitutionnelle.
This conclusion is verified by the history of this constitutional provision.
L'évolution de cette disposition constitutionnelle en témoigne.
Implementation of this constitutional provision may take place a priori or a posteriori.
La mise en œuvre de cette disposition constitutionnelle est faite soit a priori soit a posteriori.
Any constitutional provision should guarantee free, compulsory and adequate primary education.
Toute disposition constitutionnelle de ce genre devait garantir un enseignement primaire gratuit, obligatoire et adéquat.
It is important to emphasize that this constitutional provision has been enforced for the past five years.
Il importe de souligner que cette disposition constitutionnelle est appliquée depuis cinq ans.