Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive, although
Examples with "constructive, although" and their translation in Frans
He described the discussions as frank and constructive, although difficult on some points.
Il a qualifié les discussions de franches et constructives bien que sur certains points difficiles.
The position taken here is forward-looking and constructive, although it also has criticisms to make.
Cette position est tournée vers l'avenir et constructive, mais elle comporte également des points de vue critiques.
These views are frank and constructive, although they are not entirely homogeneous, in some cases even divergent.
Ces opinions sont franches et constructives, sans être parfaitement homogènes - elles sont même parfois divergentes.
The talks had been constructive, although not intensive, and aimed to resolve remaining issues.
Les débats avaient été constructifs sans pourtant être intenses, et ils visaient à résoudre les questions en suspens.
In a short time, you will understand that right now your view of reality is changing in a way that ultimately should be very constructive, although it does not seem so now.
Bientôt, vous comprendrez que juste en ce moment votre regard sur la réalité est en train de changer d'une manière qui, en fin de compte devrait être très constructive, bien que cela ne semble pas être le cas maintenant.
We've not seen massive panic so far, which I think is constructive, although I would not be surprised if some of the riskier assets underperform until fundamentals reassert themselves.
Nous n'avons pas observé de grands mouvements de panique jusqu'à présent, ce qui, je pense, est un signal positif, mais je ne serais pas surpris si certains actifs risqués sous-performaient jusqu'à ce que les fondamentaux reprennent leur place.
The Committee then gained the impression that the dialogue had been constructive, although most of the questions put to the delegation had quite simply gone unanswered.
Le Comité a ainsi l'impression que le dialogue a été constructif alors que la plupart des questions posées à la délégation sont purement et simplement restées sans réponse.
In particular, the Argentinean approach seemed constructive, although his delegation objected to the need to grant a waiver ex-post.
En particulier, l'approche proposée par l'Argentine semblait constructive, même si la délégation de l'intervenant n'était pas d'accord avec la nécessité d'accorder une dérogation ex post.
The position taken here is forward-looking and constructive, although it also has criticisms to make.
Cette position est tournée vers l'avenir et constructive, mais elle comporte également des points de vue critiques.
Andere resultaten
On the whole, Brazil saw these submissions as containing some constructive suggestions, although at times overly ambitious.
Dans l'ensemble, le Brésil considérait que ces communications contenaient des suggestions utiles, bien que parfois trop ambitieuses.
In general, they are useful and constructive proposals, although in some areas action could be taken further.
De manière générale, il s'agit de propositions utiles et constructives même si, dans certains domaines, on pourrait prendre des mesures plus importantes.
From a radical and potentially destructive challenge to key fundamental principles of the Convention system, the text had evolved towards a more supportive and constructive position, although still not without certain problematic elements.
Le texte, qui faisait planer une grave menace et présentait un potentiel préjudiciable pour les principes fondamentaux du système de la Convention, a pris une tournure plus favorable et constructive, même s'il conserve certains éléments problématiques.
Members had tendered some interesting and constructive views, although there had been divergent views on how digitized products should be classified.
Les Membres avaient offert des points de vue intéressants et constructifs, mais il y avait eu des opinions divergentes sur la manière dont il convenait de classer les produits numériques.
Synoniemen voor constructive, although in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 246. Exact: 9. Verstreken tijd: 271 ms.
