For this purpose, his delegation would continue to make constructive contributions.
Moreover, we heard many suggestions for useful and interesting improvements, as well as constructive contributions.
My delegation will do its utmost to make constructive contributions to the process of consensus-building on this important item.
Ma délégation mettra tout en oeuvre pour contribuer de manière constructive à la réalisation d'un consensus sur cette question importante.
We will continue to make constructive contributions to the process through our proposals and our ideas.
Nous continuerons à participer au processus de manière constructive en le faisant bénéficier de nos propositions et de nos idées.
The constructive contributions of the treaty bodies had been instrumental in the process of adopting the resolution.
Les apports constructifs des organes conventionnels ont été essentiels dans le processus qui a abouti à l'adoption de la résolution.
All constructive contributions will be noted and may lead to changes.
I want to thank fishers for their constructive contributions.
We will provide constructive contributions to make the organisation's performance really effective.
We hope to make constructive contributions towards the consolidation of this instrument and towards its full implementation.
Nous entendons apporter une contribution constructive à la consolidation de cet instrument et à sa pleine mise en oeuvre.
Firstly, I should like to thank you for your constructive contributions to this debate on the two reports.
Premièrement, je voudrais vous remercier pour vos contributions constructives à ce débat sur les deux rapports.
I am very grateful for the constructive contributions made by the more than one hundred delegations that attended that meeting.
Je suis très reconnaissante des contributions constructives apportées par la centaine de délégations qui ont participé à cette réunion.
Each and every one has made constructive contributions, despite differing perspectives and positions.
Chacun d'entre eux a apporté des contributions constructives à cette fin, malgré des perspectives et des positions différentes.
Expressed thanks for the constructive contributions to the debate
Ont remercié les intervenants pour leurs contributions constructives au débat