Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive engagement during
Vertaling van "constructive engagement during" in Frans
engagement constructif pendant
He explained that the new elements text: builds on parties' constructive engagement during the first week; captures proposals made by parties; and does not indicate convergence or preclude new proposals from being presented.
Il a expliqué que le nouveau texte sur les éléments: s'appuie sur l'engagement constructif des Parties au cours de la première semaine; incorpore les propositions formulées par les Parties; et n'indique pas de convergences ou n'empêche pas la présentation de nouvelles propositions.
He also underlined progress since the first meeting, in improving understanding on forest financing issues, and called for constructive engagement during the second meeting of the Ad Hoc Group.
Il a également mis l'accent sur les progrès réalisés depuis la première réunion en matière de sensibilisation à la question du financement des forêts et appelé le Groupe spécial à mener des débats constructifs pendant sa deuxième réunion.
Botswana stated that Ethiopia's commitment to meet its human rights obligations was evident from the constructive engagement during the review, the information provided and the many recommendations accepted.
Le Botswana a déclaré que l'engagement constructif de l'Éthiopie au cours de l'examen, les informations qu'elle avait fournies et les nombreuses recommandations qu'elle avait acceptées témoignaient de son attachement évident au respect de ses obligations en matière de droits de l'homme.
He thanked Members for their constructive engagement during the informal consultations.
L'intervenant a remercié les Membres pour leur engagement constructif pendant les consultations informelles.
In the same vein, we would also like to express our appreciation to all Members for their constructive engagement during the consultations with LDCs Group on this very important issue, which touches the lives of millions of people.
J'aimerais adresser de même nos remerciements à tous les Membres pour leur engagement constructif pendant les consultations avec le Groupe des PMA sur cette question très importante, qui touche à la vie de millions de personnes.
In paragraph 5, the LDC Group reported that there had been constructive engagement during the consultations held on 12 and 23 November.
Au sujet du paragraphe 5, le Groupe des PMA a rapporté qu'il y avait eu un dialogue constructif lors des consultations des 12 et 23 novembre.
Botswana commended Lesotho's openness, objectivity and constructive engagement during the Working Group review, and congratulated the Government on providing responses to recommendations.
Le Botswana a salué l'esprit d'ouverture, l'objectivité et l'attitude constructive dont avait fait preuve le Lesotho durant son examen.
Sri Lanka thanked Senegal for its constructive engagement during the second cycle of the review and noted that Senegal had accepted the majority of recommendations, including those put forward by Sri Lanka.
Sri Lanka a remercié le Sénégal pour son engagement constructif et a constaté qu'il avait accepté l'immense majorité des recommandations formulées par le Groupe de travail de l'Examen périodique universel, y compris celles présentées par Sri Lanka.
It is absolutely necessary to commit ourselves to making this session a success, paving the way for a constructive engagement during the upcoming NPT Preparatory Committee meeting in Geneva.
Il nous faut absolument nous engager à faire de la présente session une réussite, en vue d'un engagement durable au cours de la prochaine réunion du Comité préparatoire de la Conférence d'examen du TNP qui se tiendra à Genève.
The representative of Georgia commended the Government of Kazakhstan for its constructive engagement during the accession process.
Le représentant de la Géorgie a loué le gouvernement du Kazakhstan pour son engagement constructif pendant le processus d'accession.
I also thank the Members for their valuable contribution and the delegation of Sri Lanka led by the Honourable Rishad Bathiudeen for its constructive engagement during the review.
Je remercie également les Membres pour leurs contributions précieuses ainsi que la délégation de Sri Lanka, menée par S.E. M. Rishad Bathiudeen, pour son engagement constructif au cours de cet examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructive engagement during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 631 ms.
