Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

constructive involvement

Vertaling van "constructive involvement" in Frans

NEW

engagement constructif

action constructive f

participation constructive

implication constructive

intervention constructive

participation active

I therefore welcome the initiative and the constructive involvement of the companies concerned.

Je salue donc l'initiative et l'engagement constructif des entreprises participantes.

In addition, constructive involvement by municipal authorities in the returns process has grown in recent months, although in two thirds of Kosovo's municipalities the situation remained unsatisfactory.

En outre, l'engagement constructif des autorités municipales s'est développé ces derniers mois, bien que dans les deux tiers des municipalités, la situation n'est toujours pas satisfaisante.

To support the constructive involvement of international partners engaged in national human rights dialogue to ensure the exchange of best practices and lessons learned.

Soutenir l'action constructive des partenaires internationaux engagés dans le dialogue national sur les droits de l'homme pour assurer l'échange des meilleures pratiques et des enseignements tirés de l'expérience.

Trade Facilitation was moving forward at technical level, thanks to the constructive involvement of all Members, as had been witnessed at the most recent meeting of the Negotiating Group.

Grâce à l'action constructive de tous les Membres, le dossier de la facilitation des échanges progressait au niveau technique, comme en témoignait la plus récente réunion du Groupe de négociation.

Thanks to good communication, the residents' anger turned into constructive involvement in local meetings.

Grâce à une bonne communication, la colère des habitants a mué en participation constructive aux réunions.

However, for substantial headway to be made, the constructive involvement of third parties is essential.

Toutefois, pour faire de véritables progrès, la participation constructive de tierces parties est essentielle.

They underlined the need for constructive involvement of all political and ethnic groups in the country.

Les ministres ont souligné la nécessité d'une participation constructive de tous les groupes politiques et ethniques du pays.

The main objective of such debates is to have an engaged exchange of views with the constructive involvement of all interested delegations.

Ces débats auraient pour principal objectif de permettre des échanges de vues avec la participation constructive de toutes les délégations.

Fourthly, the constructive involvement of employees and their bargaining agents in the pay equity process should be ensured.

Quatrièmement, il faudrait assurer une participation constructive des employés et de leurs agents de négociation au processus d'établissement de la parité salariale.

We are convinced that this type of exchange of experience and constructive involvement will allow us to enrich the very concept of democracy and give new substance to its principles.

Nous sommes convaincus que c'est précisément grâce à un tel échange d'expériences et à une participation constructive que l'on parviendra à enrichir la notion même de démocratie et à donner corps à ses principes.

Promoting the constructive involvement of all concerned to accelerate the full implementation of the decolonization process

Promotion d'une participation constructive de toutes les parties concernées afin d'accélérer l'application intégrale du processus de décolonisation

The parties involved in the agreement concur that product stewardship involves the constructive involvement of producers as well as marketers in the management of solid waste.

Les intervenants de l'entente conviennent que la gérance des produits nécessite la participation constructive des producteurs ainsi que des responsables de la commercialisation, pour la gestion des déchets solides.

We look forward to the establishment of the group of governmental experts as foreseen in resolution 61/89, as well as to a constructive involvement in establishing a global and comprehensive instrument.

Nous attendons avec intérêt l'établissement du groupe d'experts gouvernementaux prévu dans la résolution 61/89 ainsi qu'une participation constructive à l'établissement d'un instrument global et complet.