Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

constructive relations

Geflecteerde vorm van constructive relation

Vertaling van "constructive relations" in Frans

relations constructives

rapports constructifs

Culture is increasingly recognised as fundamental in order to guarantee the development of constructive relations between peoples.

La culture est de plus en plus reconnue comme fondamentale pour garantir le développement et des relations constructives entre les peuples.

Finally, its deliberately low profile engagement allows it to maintain constructive relations with all relevant stakeholders.

Enfin, le profil bas qu'elle adopte délibérément lui permet d'entretenir des relations constructives avec toutes les parties prenantes.

While Eritrea has historically had good relations with many of its neighbours, recent events have highlighted the international challenge of maintaining harmonious and constructive relations with neighbouring countries.

Alors que l'Érythrée avait historiquement de bonnes relations avec beaucoup de ses voisins, les récents événements ont fait ressortir combien il est difficile de maintenir avec tous des rapports constructifs et harmonieux.

I am very pleased at the constructive relations that have developed between the Commission and Parliament.

Je suis satisfait du développement des rapports constructifs instaurés entre Commission et Parlement.

This continued collaboration will serve to promote constructive relations between all parties, and will benefit the support provided to employees.

Cette collaboration continue servira à favoriser des relations constructives entre toutes les parties et à mieux soutenir les employés.

This may be of great interest to us, even as an opportunity to develop constructive relations.

Cette initiative peut être très intéressante de notre point de vue, et peut même représenter une occasion de développer des relations constructives.

We are ready for positive changes and for constructive relations.

Nous y sommes prêts, nous sommes prêts à entretenir des relations constructives.

It was a signal of constructive relations that has not been seen in years.

C'était un signe de relations constructives qu'on n'avait pas vu depuis des années.

In any case, initiatives which are likely to make substantial headway in building constructive relations with industry should be encouraged.

En tout état de cause, il conviendra de promouvoir les initiatives capables de faire progresser de façon substantielle le développement de relations constructives avec l'industrie.

These principles help build constructive relations in the work place and the community, and more stable investments.

Ces principes contribuent à établir des relations constructives sur le lieu du travail et dans la collectivité et à réaliser des investissements plus durables.

The essence of custody is the right of the child to maintain constructive relations with his divorced parents.

Le droit qu'a l'enfant d'entretenir des relations constructives avec ses parents divorcés constitue la raison d'être de la garde.

The constructive relations that we shall be able to develop with our neighbours in fact represent the only prospect for creating peace and security around our borders.

Les relations constructives que nous serons en mesure de développer avec nos voisins sont en fait notre seule chance d'instaurer un climat de paix et de sécurité autour de nos frontières.

Everything that promotes mutual trust among people and hope, which can now be glimpsed after the long years of darkness, is a leaven filled with the promise of constructive relations between peoples.

Tout ce qui favorise la confiance mutuelle entre les hommes et l'espérance, qui peut être entrevue après de longues années sombres, constitue le ferment plein de promesses de relations constructives entre les peuples.