Vertaling van "constructive solutions to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have to put forward constructive solutions to put publicly funded health care on a long term sustainable footing.
Il faut proposer des solutions constructives pour remettre sur pied de façon durable le système public de soins de santé.
The government has a window of opportunity now to bring forth constructive solutions to address the problems that affect us all.
Pourtant, maintenant, il serait possible de présenter des solutions constructives pour s'attaquer aux problèmes qui nous touchent tous.
It must assist in elaborating constructive solutions to all problems that arise, instead of being used for political purposes.
Il doit contribuer à élaborer des solutions constructives à tous les problèmes qui apparaissent, au lieu d'être exploité à des fins politiques.
As for the internal tensions that persist in some countries, we should stress that economic cooperation, participation and joint projects will create fertile soil for constructive solutions to these problems.
Quant aux tensions internes qui persistent dans certains pays, nous devons souligner que la coopération économique, la participation et les projets conjoints créeront un terrain fertile pour des solutions constructives à ces problèmes.
In fact the member for Medicine Hat has worked for a very long time in putting forth constructive solutions to the government on how we could fix it.
En effet, ce dernier s'efforce depuis longtemps de proposer au gouvernement des solutions constructives afin de mettre en oeuvre une telle réforme.
Why the government has not implemented constructive solutions to protect the most vulnerable in our society is beyond the pale.
Il est inacceptable que le gouvernement n'ait pas mis en place des solutions constructives pour protéger les plus vulnérables de notre société.
Their bargaining teams have each presented three constructive solutions to help resolve the recruitment and retention problem facing the federal public service.
Chacune des équipes de négociation a présenté trois solutions constructives pour aider à résoudre le problème de recrutement et de maintien en poste auquel fait face la fonction publique fédérale.
An office of last resort that can recommend constructive solutions to individual and systemic problems where existing avenues of complaint and appeal have been exhausted or cannot reach.
Un bureau de dernier recours qui peut recommander des solutions constructives à des problèmes individuels et systémiques, quand les processus existants de plaintes et d'appels ont été épuisés, ou ne peuvent intervenir.
As has been the case in other countries, government should work with the industry to ensure we find constructive solutions to help navigate through this particular financial challenge.
Comme cela a été le cas dans d'autres pays, le gouvernement devrait collaborer avec l'industrie afin de trouver des solutions constructives pour l'aider à surmonter les difficultés financières particulières que cause cette transition.
Do we bring forth constructive solutions to impact on those problems in an effective way?
Proposons-nous des solutions constructives pour régler ces problèmes?
Managed and updated by trained students, the website posts regular content to promote non-violence and unity, shares stories from positive role models, and discusses constructive solutions to university issues.
Géré et actualisé par des étudiants qui ont été formés, le site publie régulièrement des articles promouvant la non-violence et l'unité, partage des expériences positives pouvant servir de modèle et discute des solutions constructives pour résoudre les problèmes universitaires.
I enjoy the intensity of the process and the excitement of arriving at constructive solutions to issues that are complex and often emotionally-charged because of their significance to the negotiating parties.
J'aime l'intensité du processus et l'excitation de trouver des solutions constructives à des questions complexes et hautement émotives en raison de leur importance pour les parties en négociation.
To debate any divergence of views regarding any activity of joint projects with CEM partners and seeks constructive solutions to ensure efficient collaboration.
Soumettre au débat toute divergence de vues concernant toute activité de projets conjoints avec des partenaires CEM et rechercher des solutions constructives pour assurer une collaboration efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.