Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructively to resolve
Vertaling van "constructively to resolve" in Frans
manière constructive à la résolution
façon constructive pour résoudre
His country stood ready to engage constructively to resolve any technical issues for implementation of these Decisions.
Le Bangladesh était disposé à collaborer de manière constructive à la résolution de tout problème technique lié à la mise en œuvre de ces décisions.
Australia recognises that the current dispute about the status of the AIS Guiding Principles is not in the interests of any current or potential CBD member. Australia wishes to work constructively to resolve the issues.
L'Australie reconnaît que le différend actuel concernant les principes directeurs sur les espèces exotiques envahissantes n'est pas de l'intérêt des membres actuels ou potentiels de la CDB et souhaite œuvrer de manière constructive à la résolution du problème.
Ideas are clear and become master of his thoughts, it can be applied to reflect constructively to resolve its problems.
Les idées sont claires et, devenu maître de ses pensées, on peut s'appliquer à réfléchir de façon constructive afin de résoudre ses problèmes.
It might help us to examine ways of improving Canada's presence, based on what they're saying, and obviously to help constructively to resolve what the crisis is and the underlying causes, etc.
Ces témoignages nous aideraient peut-être à trouver les moyens d'améliorer les conditions de la présence canadienne et, bien entendu, d'aider à résoudre la crise actuelle de manière constructive et à en découvrir les causes sous-jacentes, etc.
He noted that bilateral consultations had taken place and hoped that Korea would continue to act constructively to resolve this longstanding issue.
Il a noté que des consultations avaient été engagées au niveau bilatéral et a exprimé l'espoir que la Corée continuerait d'adopter une attitude constructive pour résoudre ce différend de longue date.
States expressed their willingness to consider other opinions and to contribute constructively to resolve the two outstanding issues, namely, funding of the mechanism and the participation of observers.
Les États se sont déclarés prêts à étudier d'autres points de vue et à faire preuve d'esprit constructif pour résoudre les deux questions qui devaient encore l'être, à savoir le financement du Mécanisme et la participation d'observateurs.
The CANZ countries stood ready to work constructively to resolve all outstanding issues in a spirit of consensus.
Les pays CANZ sont prêts à faire preuve d'un esprit constructif pour régler toutes les questions en suspens par consensus.
Secondly, the five successor States were ready to continue to work constructively to resolve outstanding succession issues at the current session.
Deuxièmement, les cinq États successeurs sont prêts à continuer d'œuvrer de manière constructive à la solution des problèmes de succession qui n'ont toujours pas été résolus.
Costa Rica was determined to continue working constructively to resolve the pending issues, including those two, because it believed that the conclusion of the Round was urgent - much more so than earlier.
Le Costa Rica était déterminé à continuer de travailler de façon constructive pour résoudre les questions en suspens, y compris ces deux-là, car il jugeait urgent de conclure le Cycle - beaucoup plus urgent qu'auparavant.
I can assure you that the Commission will continue to call on the parties to engage constructively to resolve the main issue.
Je peux vous assurer que la Commission continuera à encourager les parties à discuter de façon constructive pour résoudre le problème principal.
He therefore urged Member States to engage constructively to resolve their differences in that regard.
Les États Membres sont donc engagés vivement à œuvrer de façon constructive au règlement de leurs différends à cet égard.
This Annual Report contains many examples of cases in which the Commission did indeed react promptly and constructively to resolve problems that I brought to its am ention.
Ce rapport annuel contient de nombreux exemples de cas où la Commission a eTectivement réagi rapidement et de manière constructive afin de résoudre les problèmes que j'avais portés à son amention.
Reaffirm our readiness to engage constructively to resolve the remaining issues in Trade Facilitation and hope that a Trade Facilitation Agreement will adequately take into account the interests and concerns of LDCs.
Réaffirmons notre volonté de nous attacher de façon constructive à régler les questions en suspens en ce qui concerne la facilitation des échanges et espérons qu'un Accord sur la facilitation des échanges tiendra dûment compte des intérêts et préoccupations des PMA.
Synoniemen voor constructively to resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
