Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructively to this process
Vertaling van "constructively to this process" in Frans
façon constructive à ce processus
manière constructive à ce processus
To this end, the findings and recommendations below are offered in the hope that they can contribute constructively to this process.
Pour ce faire, les conclusions et recommandations ci-dessous sont proposées, en espérant qu'elles pourront contribuer de façon constructive à ce processus.
We call on all Member States to contribute constructively to this process, so that we can reach agreement on a protocol and demonstrate our full support for the work of United Nations personnel in the field.
Nous appelons tous les États Membres à contribuer de façon constructive à ce processus afin que nous puissions nous entendre sur un protocole et ainsi démontrer notre appui sans réserves au travail réalisé sur le terrain par le personnel des Nations Unies.
He thanked all those who had contributed constructively to this process.
L'intervenant a remercié tous ceux qui avaient contribué de manière constructive à ce processus.
The SBA will contribute constructively to this process, expects, however, that new measures will conform with the following five principles
L'ASB participera de manière constructive à ce processus, mais tient à ce que les nouvelles mesures respectent les cinq principes suivants
He supported the proposal to continue informal consultations and expressed willingness to contribute actively and constructively to this process.
L'intervenant a appuyé la proposition visant à poursuivre les consultations informelles et s'est déclaré prêt à contribuer de manière active et constructive à ce processus.
We will continue to work for an arms trade treaty, and we call on all States to continue to contribute constructively to this process.
Nous continuerons de travailler en faveur d'un traité sur le commerce des armes, et nous demandons à tous les États de continuer d'apporter leur appui concret à ce processus.
You are aware that Pakistan has always contributed positively and constructively to this process related to the implementation of the Conference's programme of work, which was adopted on 29 May 2009, in keeping with our national security interests.
Vous savez que le Pakistan a toujours contribué de façon positive et constructive au processus de mise en œuvre du programme de travail de la Conférence, qui a été adopté le 29 mai 2009, tout en veillant à préserver nos intérêts de sécurité nationale.
The Group of 77 and China will continue to contribute actively and constructively to this process.
Le Groupe des 77 et la Chine continueront de contribuer de manière active et constructive à ce processus.
I also wish to extend my thanks to the Commission and Mrs Schreyer, to my co-rapporteurs, Mr Stenmarck and Mr Colom I Naval, and to the budget rapporteurs from the other committees who have contributed very constructively to this process.
Je voudrais également remercier la Commission et Mme Schreyer, mes corapporteurs MM. Stenmarck et Colom i Naval, ainsi que les rapporteurs budgétaires des autres commissions dont la participation à cette procédure a été très constructive.
I also wish to extend my thanks to the Commission and Mrs Schreyer, to my co-rapporteurs, Mr Stenmarck and Mr Colom I Naval, and to the budget rapporteurs from the other committees who have contributed very constructively to this process.
Je voudrais également remercier la Commission et Mme Schreyer, mes corapporteurs MM. Stenmarck et Colom i Naval, ainsi que les rapporteurs budgétaires des autres commissions dont la participation à cette procédure a été très constructive.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
