Contact your consulate and they may help you with the required paperwork.
Contactez votre consulat et ils peuvent vous aider avec les documents requis.
The shipwrecked sailors were taken in by the nearest consulate.
Well, we're not saying anything until you contact our consulate.
Nous ne dirons rien jusqu'à ce que vous contactiez notre consulat.
Those who do not manage to contact a consulate are very isolated.
Celles qui n'arrivent pas à joindre un consulat sont très isolées.
They got names of some consulate staff here, but no pictures.
Ils ont des noms d'employés du consulat, mais pas de photos.
This decision is taken in conjunction with the embassy and consulate.
Cette décision est prise en coordination avec l'ambassade et le consulat.
You have to go to your consulate and request a new passport.
Vous devez aller à votre consulat et demander un nouveau passeport.
There must be a consulate or military liaison of some sort there.
Il doit y avoir un consulat ou une liaison militaire quelconque.
Participants of other nationalities should contact the relevant consulate for information.
Les participants d'autres nationalités doivent se renseigner auprès du consulat compétent.
The rupture in diplomatic relations forced the embassy and consulate to close immediately.
La rupture des relations diplomatiques a forcé la fermeture immédiate de l'ambassade et du consulat.
Then immediately contact your country's nearest embassy or consulate.
Contactez ensuite immédiatement l'ambassade ou le consulat le plus proche.
You must submit this certificate to your consulate or embassy.
Vous devez soumettre ce certificat à votre consulat ou ambassade.