Vertaling van "consultative framework process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the development assistance side, the Consultative Framework process was initiated by the Director-General, noting the importance of achieving enhanced efficiency and competitiveness in the cotton producing process.
S'agissant de l'aide au développement, le processus du cadre consultatif a été lancé par le Directeur général, qui a noté l'importance d'une efficience et d'une compétitivité accrues dans le processus de production du coton.
The Director General conveys his appreciation to the development community (bilateral-donors, multilateral and regional agencies) and to the proponents for the advice provided in the Director General's Consultative Framework Process.
Le Directeur général exprime sa gratitude à la communauté du développement (donateurs bilatéraux et organisations multilatérales et régionales) et aux auteurs de propositions pour les conseils fournis dans le contexte du processus du Cadre consultatif du Directeur général.
Recognizing the benefits of the Framework, we agreed to recommend to Leaders that the country-led and consultative Framework process should continue beyond the Seoul Summit.
Reconnaissant les avantages du Cadre, nous avons décidé de recommander aux chefs d'Etat et de gouvernement que ce processus consultatif piloté par les pays se prolonge au-delà du Sommet de Séoul.
They had welcomed in particular the Consultative Framework process initiated by the Director-General, and had taken note of the Director-General's Second Periodic Report and the assessment of the positive evolution of development assistance geared to the cotton sector.
Ils s'étaient en particulier félicités du processus du Cadre consultatif lancé par le Directeur général et avaient pris note du deuxième rapport périodique du Directeur général et de l'évaluation de l'évolution positive de l'aide au développement destinée au secteur du coton.
Recognizing the benefits of the Framework, we agreed to recommend to Leaders that the country-led and consultative Framework process should continue beyond the Seoul Summit.
Considérant les avantages découlant du Cadre, nous avons convenu de recommander à nos dirigeants que le processus qui sous-tend le Cadre - reposant sur la consultation et exécuté au niveau des pays - continue d'être utilisé après le Sommet de Séoul.
Regarding the Consultative Framework Process, the last round of consultations before the Hong Kong Ministerial meeting took place on 28 October.
Concernant le processus du Cadre consultatif, la dernière série de consultations avant la Conférence ministérielle de Hong Kong s'est tenue le 28 octobre.
These written contributions were presented in the Consultative Framework Process established by the WTO Director-General for the implementation of the 2004 July Framework Decision on the Development Assistance Aspects of Cotton.
Ces contributions écrites ont été présentées dans le cadre du processus consultatif institué par le Directeur général de l'OMC pour mettre en œuvre la Décision de juillet 2004 sur les aspects de la question du coton relatifs à l'aide au développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.